Hieronder staat de songtekst van het nummer Ribs , artiest - Corpus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corpus
Terrified of open eyes
I wish myself apart
Anyway
The distance aint that hard
It dampens something new
Predation, I’m engorged
Anyway
A world of second guesses
I’m a mess, I get it
I pay my debts and pass by
Terrified you won’t come down
What if we stay like this, stay like this
Motionless
I feel you burn against my palm
I’m calm
Hold onto cold lent,
Grasp at my strings end,
Lucidly,
Watch me unravel,
As I pace sombrely,
Stay for me,
Soft air of your calm,
Deep hues of your rage,
Predatory,
Streaming with old pain,
Confidently porous,
Let me fall in love.
On a silver road there’s nothing underneath
Pull over, I’ll let you feel me
I want that too
I’m horrified of failing
Not meek enough to mind
Don’t mind it’s so misleading
I’m leading, I don’t mind
I can see my ribs
It’s nothing new
There never was much of me
So kiss my weak, embrace my fragile
My fragile shell, my flesh and bone
Terrified you won’t come down
What if we stay like this, stay
like this
Motionless
I feel you burn against my palm
I’m calm
Doodsbang voor open ogen
Ik wens mezelf uit elkaar
Hoe dan ook
De afstand is niet zo moeilijk
Het dempt iets nieuws
Predatie, ik ben volgezogen
Hoe dan ook
Een wereld van twijfels
Ik ben een puinhoop, ik snap het
Ik betaal mijn schulden en kom langs
Doodsbang dat je niet naar beneden komt
Wat als we zo blijven, zo blijven?
Roerloos
Ik voel je branden tegen mijn handpalm
Ik ben rustig
Houd vast aan koude vasten,
Grijp aan het einde van mijn snaren,
helder,
Kijk hoe ik ontrafel,
Terwijl ik somber loop,
Blijf voor mij,
Zachte lucht van je kalmte,
Diepe tinten van je woede,
roofzuchtig,
Streamen met oude pijn,
Zeker poreus,
Laat me verliefd worden.
Op een zilveren weg is er niets onder
Trek aan, ik laat je me voelen
Ik wil dat ook
Ik ben doodsbang om te falen
Niet zachtmoedig genoeg om er rekening mee te houden
Vind het niet erg dat het zo misleidend is
Ik leid, ik vind het niet erg
Ik kan mijn ribben zien
Het is niets nieuws
Er was nooit veel van mij
Dus kus mijn zwakke, omarm mijn fragiele
Mijn breekbare schil, mijn vlees en botten
Doodsbang dat je niet naar beneden komt
Wat als we zo blijven, blijf?
soortgelijk
Roerloos
Ik voel je branden tegen mijn handpalm
Ik ben rustig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt