Hieronder staat de songtekst van het nummer Awash With Monotone , artiest - Corpus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corpus
I want to feel the colours flow and swell,
But I’m awash with monotone,
Greyscale dreams alone,
Salivating at the planet’s sadness,
Cumming at the thought of dying,
Fuck me till I’m drunk,
Fuck me till I’m sober,
Does it matter that much to you?
I don’t know, it seems so,
Pale tones, pain flows
(Not telling you all)
That I don’t have that much to offer you,
I buried all my dreams to appear new,
I pray to gods of nothing all the time,
But I don’t have me either
Sometimes we have to run when we want to stay,
Vacant eyes a million, million, million miles away,
Laughing at the thought of wishing,
Cumming till we’re cold and crying,
Fuck me through the dawn,
Fuck me till we’re older
Does it matter that much to you?
I don’t know, it seems so
Pale tones, pain flows
(Not telling you all)
That I don’t have that much to offer you,
I buried all my dreams to appear new,
I pray to gods of nothing all the time,
But I don’t have me either
Not telling you all
That I’m awash with monotone,
Greyscale dreams alone
Ik wil de kleuren voelen stromen en opzwellen,
Maar ik ben overspoeld met eentonig,
Greyscale dromen alleen,
Kwijlend bij het verdriet van de planeet,
Klaarkomen bij de gedachte om te sterven,
Neuk me tot ik dronken ben,
Neuk me tot ik nuchter ben,
Maakt het u zoveel uit?
Ik weet het niet, het lijkt zo,
Bleke tinten, pijn stroomt
(Ik vertel je niet alles)
Dat ik je niet zoveel te bieden heb,
Ik heb al mijn dromen begraven om er als nieuw uit te zien,
Ik bid de hele tijd tot goden van niets,
Maar ik heb mezelf ook niet
Soms moeten we rennen als we willen blijven,
Lege ogen op een miljoen, miljoen, miljoen mijl afstand,
Lachend bij de gedachte aan wensen,
Klaarkomen tot we het koud hebben en huilen,
Neuk me door de dageraad,
Neuk me tot we ouder zijn
Maakt het u zoveel uit?
Ik weet het niet, het lijkt zo
Bleke tinten, pijn stroomt
(Ik vertel je niet alles)
Dat ik je niet zoveel te bieden heb,
Ik heb al mijn dromen begraven om er als nieuw uit te zien,
Ik bid de hele tijd tot goden van niets,
Maar ik heb mezelf ook niet
Ik vertel je niet alles
Dat ik overspoeld ben met eentonig,
Alleen grijswaardendromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt