Purple Haze - Coroner

Purple Haze - Coroner

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:20

Hieronder staat de songtekst van het nummer Purple Haze , artiest - Coroner met vertaling

Tekst van het liedje " Purple Haze "

Originele tekst met vertaling

Purple Haze

Coroner

Originele tekst

Purple haze all in my brain

Lately things just don’t seem the same

Actin' funny, but I don’t know why

'Scuse me while I kiss the sky

Purple haze all around

Don’t know if I’m comin' up or down

Am I happy or in misery?

Whatever it is, that girl put a spell on me

Help me help me

Oh no no… no

Yeah

Purple haze all in my eyes

Don’t know if it’s day or night

You’ve got me blowin, blowin my mind

Is it tomorrow or just the end of time?

No, help me aw yeah!

oh no no oh help me… Purple haze all in my brain

Lately things just don’t seem the same

Actin' funny, but I don’t know why

'Scuse me whil I kiss the sky

Purple haze all around

Don’t know if I’m comin' up or down

Am I happy or in misry?

Whatever it is, that girl put a spell on me

Help me help me

Oh no no… no

Yeah

Purple haze all in my eyes

Don’t know if it’s day or night

You’ve got me blowin, blowin my mind

Is it tomorrow or just the end of time?

No, help me aw yeah!

oh no no oh help me

Liedvertaling

Paarse waas in mijn hoofd

De laatste tijd lijken dingen gewoon niet meer hetzelfde

Doet grappig, maar ik weet niet waarom

'Scuse me terwijl ik de lucht kus'

Paarse waas rondom

Weet niet of ik omhoog of omlaag ga

Ben ik gelukkig of in ellende?

Wat het ook is, dat meisje heeft me betoverd

Help mij Help mij

Oh nee nee... nee

Ja

Paarse waas helemaal in mijn ogen

Weet niet of het dag of nacht is

Je hebt me blowin, blowin my mind

Is het morgen of gewoon het einde der tijden?

Nee, help me ja!

oh nee nee oh help me... Paarse waas helemaal in mijn brein

De laatste tijd lijken dingen gewoon niet meer hetzelfde

Doet grappig, maar ik weet niet waarom

'Scuse me terwijl ik de lucht kus'

Paarse waas rondom

Weet niet of ik omhoog of omlaag ga

Ben ik blij of in de war?

Wat het ook is, dat meisje heeft me betoverd

Help mij Help mij

Oh nee nee... nee

Ja

Paarse waas helemaal in mijn ogen

Weet niet of het dag of nacht is

Je hebt me blowin, blowin my mind

Is het morgen of gewoon het einde der tijden?

Nee, help me ja!

oh nee nee oh help me

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt