
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blessings , artiest - Coops, Rexx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coops, Rexx
Got no food for dinner
It’s a cold world but I weren’t born a sinner
Friday night lights (?)
For my patience wearing thinner
It’s a blessing in disguise
I’m done waiting on some blessing from the skies
Like it’s destine that I rise
I know that if I ain’t putting in all this work
Everybody’s about to witness my demise
Write this when I was high
So I don’t listen to no critics
When they tell me we just fuckin' up your mind
Tell that Bitch don’t kill my vibe
Good Kid m.A.A.d City
Where I’m from is mad gritty
Know that Kendrick will survive
Getting tempted by the life
And attempt to run a lie
To the police hit em
With intention to supply intervention
This mic is an extension of my sentence
Spread this message around the world
Effecting this and next dimension
Pay attention what you’re listening to is my ascension
See I feel normal apprehension, no more doubts
Every word that’s coming out of my mouth
Has been written just to flood your mental droughts
So absrod it like a sponge till the outra
Weather your bumping in the car
Or just chillin on the couch
I could Inhale, smoke a whole ounce
Lighting up the weed
Send the fire police
Get me higher please
More times you’ll find me on a cloud with some trees
Looking down thinking oh please believe
We’re all in need
I’m in need of some blessings, yeah
Cause I don’t know if I see limbo
It’s got me feeling like a lost soul
(Verse 2: REXX)
No food for dinner
Lucky momma always was a winner, and I love her
I was brought up in a relationship between a saint and a sinner
Lucky he was replaced, my new daddy cooking dinner
He was realer (?)
Ever figured some of these young souls they got no figures to follow
They have to learn on their own not to grow mind of hollows
Get into some shit and then they don’t see tomorrow
This a life no telling what will happen
If you act stupid get your head fractured
My actions can be caused by confusions of (?)
I smoke weed until I smoke steam, that be my (?)
Penetrating me down when I’m rapping
(Verse 3: Coops)
So let me catch this
???
smoking crack spliffs
That’s why we stay green like saint Patricks
You should follow my tactics
Right now I’m preaching what I practise
Nobodies perfect, I’ve been through some (?)
Growing up on the lost blocks
Dodging cops, around niggas robbing lots (?)
Trying to make a million off whats in my socks
Niggas getting locked and my niggas getting shot
Graduated off the streets and I still hit them?
up
(Bridge) x2
So when I ask you what do you see
Seeing out your eye number three
Cause I see lost souls walking these streets
I see lost souls walking these streets
I’m in need of some blessings, yeah
Cause I don’t know if I see limbo
It’s got me feeling like a lost soul
Ik heb geen eten voor het avondeten
Het is een koude wereld, maar ik ben geen zondaar geboren
Vrijdag nacht lichten (?)
Voor mijn geduld om verdunner te dragen
Het is een vermomde zegen
Ik ben klaar met wachten op een zegen uit de lucht
Alsof het voorbestemd is dat ik opsta
Ik weet dat als ik niet al dit werk doe
Iedereen staat op het punt getuige te zijn van mijn overlijden
Schrijf dit toen ik high was
Dus ik luister niet naar geen critici
Als ze me vertellen dat we gewoon je geest verpesten
Vertel die Bitch, verdoof mijn vibe niet
Good Kid m.A.A.d City
Waar ik vandaan kom is gek korrelig
Weet dat Kendrick zal overleven
Verleid worden door het leven
En proberen te liegen
Om de politie sloeg ze
Met de bedoeling om interventie te leveren
Deze microfoon is een verlenging van mijn zin
Verspreid dit bericht over de hele wereld
Deze en volgende dimensie bewerkstelligen
Let op waar je naar luistert, is mijn hemelvaart
Kijk, ik voel een normale angst, geen twijfels meer
Elk woord dat uit mijn mond komt
Is alleen geschreven om je mentale droogte te overspoelen
Dus absrodeer het als een spons tot de outra
Weer je stoten in de auto
Of gewoon chillen op de bank
Ik zou kunnen inhaleren, een hele ounce roken
De wiet aansteken
Stuur de brandweer
Breng me hoger alsjeblieft
Je vindt me vaker op een wolk met wat bomen
Naar beneden kijkend denkend oh geloof alsjeblieft
We hebben allemaal hulp nodig
Ik heb wat zegeningen nodig, yeah
Omdat ik niet weet of ik limbo zie
Ik voel me een verloren ziel
(Vers 2: REXX)
Geen eten voor het avondeten
Lucky Momma was altijd een winnaar, en ik hou van haar
Ik ben opgegroeid in een relatie tussen een heilige en een zondaar
Gelukkig is hij vervangen, mijn nieuwe papa kookt diner
Hij was echter (?)
Heb je ooit gedacht dat sommige van deze jonge zielen geen cijfers hebben om te volgen?
Ze moeten zelf leren om niet in de gaten te houden
Ga in wat shit en dan zien ze morgen niet
Dit is een leven dat niet vertelt wat er zal gebeuren
Als je dom doet, krijg je een hoofdbreuk
Mijn acties kunnen worden veroorzaakt door verwarring over (?)
Ik rook wiet tot ik stoom rook, dat zijn mijn (?)
Me doordringen als ik aan het rappen ben
(Verse 3: Coops)
Dus laat me dit opvangen
???
crack-spliffs roken
Daarom blijven we groen als heilige Patricks
Je moet mijn tactieken volgen
Op dit moment predik ik wat ik beoefen
Niemand is perfect, ik heb een aantal (?)
Opgroeien met de verloren blokken
Politie ontwijken, rond vinden beroven veel (?)
Ik probeer een miljoen te verdienen met wat er in mijn sokken zit
Niggas worden opgesloten en mijn niggas wordt neergeschoten
Afgestudeerd van de straat en ik raak ze nog steeds?
omhoog
(Brug) x2
Dus als ik je vraag wat zie je dan?
Je oog nummer drie zien
Want ik zie verloren zielen door deze straten lopen
Ik zie verloren zielen door deze straten lopen
Ik heb wat zegeningen nodig, yeah
Omdat ik niet weet of ik limbo zie
Ik voel me een verloren ziel
Coops • 2018
Coops • 2020
Coops, Black The Ripper • 2017
Coops • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt