
Hieronder staat de songtekst van het nummer Chillin' , artiest - Coops met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coops
Yeah, I’m chillin'
Time killin', nice women
Roll up the weed while my minds billing
What a feelin' got us floating through the ceiling
Flowin' through the ceiling
I’m chillin', yeah, just time killin'
Nice women, I feel like I’m spinnin'
Roll up the weed while my minds be in
What a feelin' got us
Yo, yo
I drop some science tryna build up an alliance
Contemplating bout this place called zion
I let my thoughts fly on
The same piano you’d probably cry on
Cause they ain’t on what I on I drink a Guiness for iron
I got my eye on
The top spot cause I am a giant
And I’mma triumph
To switch on your mind like an appliance
Supply the clients
They want the music like the violence
Postin' them to the sirens
Living under these tyrants
(police siren)
Too much shit been floating around
That’s why it’s not long till I’m holding the crown
Cause not too many of us rappers holding it down
We just want some progression
But they slowin' us, not me
I take it 'round the solar
Bet they didn’t know I travel so far
See, the systems glitchin', we got the poles switchin'
Losin' our religion, I can see the souls driftin'
See, my division is visionary
But the visions that I envision even are missionary
Your minds in prison, I’m a prisoner to my spliff and Henny
That’s the only way I escape you can use the telly
I just need some Tribe Called Quest or some Makaveli
Depending on the vibe I get, I can hit 'em hard or gently
The bars are plenty, the stars are semi
I keep goin' hard, don’t tempt me
I’ll blast an empty, until then
I’m dropping mathematics
Equations that’ll leave your brain feeling static
I was raised in an era where we move so erratic
Drugs, shooting, stabbing
Put 'em in a booth, and I been all for the loot
See, I’ve been chasin' money since I linked up with the crew
Dodging, evading the FEDs that have nothing else to do
Still, I made it out to uni, now I’m back up in my mom’s yard
Bedroom used to be the fucking trap when I was younger
I wonder, what kind of spell I must’ve been under
As I inhale and let my lungs swell up with the ganja
Chasin' these funds, but these funds barely feed the hunger
Tell the politician suck my -BEEP-
I don’t give a?
Run the brand, Russell Brand, revolution’s on demand
Got this world in my hands as I jot down my plans
I’m plottin' on grands, want that position of power
Man of the hour, you can watch me grow like a flower
Smoking the sour, watching all these MCs cower
Shivering as I’m delivering and crown me the river king
It’s either sink or swim
Don’t know what kind of boat you think you in
Me, I’m steerin' Noah’s Ark, I think I’m him
Sent from devine, just to vent through these lines
Adventures in time, I’m tryna make the future rewind
See, we was mutually blind, until I opened up my eyes
Now everybody knows my whereabouts
It ain’t hard to find
Ja, ik ben aan het chillen
Tijd doden, aardige vrouwen
Rol de wiet op terwijl mijn gedachten factureren
Wat een gevoel deed ons door het plafond zweven
Stromend door het plafond
Ik ben aan het chillen, ja, gewoon de tijd doden
Aardige vrouwen, ik heb het gevoel dat ik aan het draaien ben
Rol de wiet op terwijl mijn gedachten bij zijn
Wat een gevoel kregen we
joh, joh
Ik laat wat wetenschap vallen om een alliantie op te bouwen
Overweegt over deze plaats genaamd Zion
Ik laat mijn gedachten verder vliegen
Dezelfde piano waarop je waarschijnlijk zou huilen
Want ze zijn niet op wat ik op ik drink een Guinness voor ijzer
Ik heb mijn oog laten vallen op
De eerste plaats omdat ik een reus ben
En ik zal zegevieren
Je geest inschakelen als een apparaat
Lever de klanten
Ze willen de muziek zoals het geweld
Post ze naar de sirenes
Leven onder deze tirannen
(politie sirene)
Er zweeft te veel shit rond
Daarom duurt het niet lang voordat ik de kroon vasthoud
Oorzaak niet te veel van ons rappers houden het ingedrukt
We willen gewoon wat progressie
Maar ze vertragen ons, niet ik
Ik neem het 'rond de zon'
Wedden dat ze niet wisten dat ik tot nu toe reis
Zie, de systemen glitchin', we hebben de polen switchin'
Losin' onze religie, ik zie de zielen driftin'
Kijk, mijn divisie is visionair
Maar de visioenen die ik voor ogen heb, zijn zelfs missionair
Je geest in de gevangenis, ik ben een gevangene van mijn spliff en Henny
Dat is de enige manier waarop ik kan ontsnappen, je kunt de televisie gebruiken
Ik heb alleen wat Tribe Called Quest of Makaveli nodig
Afhankelijk van de sfeer die ik krijg, kan ik ze hard of zacht slaan
De bars zijn talrijk, de sterren zijn half
Ik blijf hard gaan, breng me niet in de verleiding
Ik blaas een leeg, tot dan
Ik laat wiskunde vallen
Vergelijkingen die ervoor zorgen dat je hersenen statisch worden
Ik ben opgegroeid in een tijdperk waarin we zo grillig bewegen
Drugs, schieten, steken
Zet ze in een hokje, en ik ben helemaal voor de buit geweest
Kijk, ik jaag op geld sinds ik verbinding maakte met de bemanning
Ontwijken, ontwijken van de FED's die niets anders te doen hebben
Toch ben ik naar de universiteit gekomen, nu ben ik weer in de tuin van mijn moeder
Slaapkamer was vroeger de verdomde valstrik toen ik jonger was
Ik vraag me af onder welke spreuk ik moet zijn geweest?
Terwijl ik inadem en mijn longen laat opzwellen met de ganja
Jaag op deze fondsen, maar deze fondsen voeden nauwelijks de honger
Zeg tegen de politicus dat ik aan mijn -BEEP- moet zuigen
Ik geef geen a?
Run het merk, Russell Brand, revolution's on demand
Ik heb deze wereld in mijn handen terwijl ik mijn plannen opschrijf
Ik ben plottin' op grands, wil die positie van de macht
Man van het uur, je kunt me zien groeien als een bloem
Het zuur roken, kijken hoe al deze MC's ineenkrimpen
Bibberend terwijl ik aan het bezorgen ben en me de rivierkoning kroon
Het is zinken of zwemmen
Weet niet in wat voor soort boot je denkt te zitten
Ik, ik stuur de Ark van Noach, ik denk dat ik hem ben
Verzonden vanuit het goddelijke, gewoon om door deze regels te luchten
Avonturen in de tijd, ik probeer de toekomst terug te spoelen
Kijk, we waren wederzijds blind, totdat ik mijn ogen opendeed
Nu weet iedereen waar ik ben
Het is niet moeilijk te vinden
Coops • 2018
Coops • 2020
Black The Ripper, Coops • 2017
Coops • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt