
Hieronder staat de songtekst van het nummer Back for More , artiest - Cool Million, Eugene Wilde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cool Million, Eugene Wilde
I gotta face it, you’re best thing that ever happened to me
Oh baby (oh baby)
Take you on a trip around the world for everyone to see
Oh yeah (oh yeah, oh yeah)
I like your style, you pass me so far you’re the one that I
Would like to spend my life with
But I’ll have to leave tomorrow, but only temporary
So there’s one thing you should know
I’ll be back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for mor (I'll be back, I’ll be back)
I wish I could put you in my bag and take you away
Com and go with me (with me)
Yeah, I know that circumstances sometimes can get all in the way
But that’s okay (that's okay)
I like your style, you pass me so far you’re the one that I (that I)
Would like to spend my life with (my life)
But I’ll have to leave tomorrow, but only temporary
So there’s one thing you should know (one thing)
I’ll be back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
Check it out
Get your hands up, if you know exactly what I’m talking 'bout
If you’ve ever been in love before (love before, love before)
Ladies, let me hear you say «yeah» (clap your hands)
If you know what I mean, fellas join in
Clap your hands, through the music, make some noise, let’s just do it
Everybody all around the world (ooh)
Clap your hands, through the music, make some noise, let’s just do it
Everybody all around the world
Hey, make some noise (sing)
(Oh-oh, oh-oh oh oh)
Back for more (oh-oh, oh oh)
Everybody sing (oh-oh, oh-oh)
Yeah (oh-oh oh oh)
Back for more
I won’t let you get away (back for more)
Next time I’ll be back to stay (back for more)
I don’t know what I would do without you (back for more)
Us bein' together is so overdue (I'll be back for more)
Hey (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
I’ll be back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
Back for more (I'll be back, I’ll be back)
I’ll be back for more
Ik moet het onder ogen zien, je bent het beste wat me ooit is overkomen
Oh schat (oh schat)
Neem je mee op een wereldreis die iedereen kan zien
Oh ja (oh ja, oh ja)
Ik hou van je stijl, je gaat me voorbij tot nu toe ben jij degene die ik
Zou graag mijn leven willen doorbrengen met
Maar ik moet morgen vertrekken, maar alleen tijdelijk
Er is dus één ding dat u moet weten:
Ik kom terug voor meer (ik kom terug, ik kom terug)
Terug voor meer (ik kom terug, ik kom terug)
Terug voor meer (ik kom terug, ik kom terug)
Terug voor morgen (ik kom terug, ik kom terug)
Ik wou dat ik je in mijn tas kon stoppen en je mee kon nemen
Kom en ga met mij mee (met mij)
Ja, ik weet dat omstandigheden soms alles in de weg kunnen staan
Maar dat is oké (dat is oké)
Ik hou van je stijl, je passeert me tot nu toe jij bent degene die ik (die ik)
Zou graag mijn leven willen doorbrengen met (mijn leven)
Maar ik moet morgen vertrekken, maar alleen tijdelijk
Er is dus één ding dat u moet weten (één ding)
Ik kom terug voor meer (ik kom terug, ik kom terug)
Terug voor meer (ik kom terug, ik kom terug)
Terug voor meer (ik kom terug, ik kom terug)
Terug voor meer (ik kom terug, ik kom terug)
Bekijken
Handen omhoog, als je precies weet waar ik het over heb
Als je ooit eerder verliefd bent geweest (love before, love before)
Dames, laat me je horen zeggen "ja" (klap in je handen)
Als je begrijpt wat ik bedoel, mannen doen mee
Klap in je handen, door de muziek heen, maak wat lawaai, laten we het gewoon doen
Iedereen over de hele wereld (ooh)
Klap in je handen, door de muziek heen, maak wat lawaai, laten we het gewoon doen
Iedereen over de hele wereld
Hé, maak wat lawaai (zing)
(Oh-oh, oh-oh oh oh)
Terug voor meer (oh-oh, oh oh)
Iedereen zingt (oh-oh, oh-oh)
Ja (oh-oh oh oh)
Terug voor meer
Ik laat je niet wegkomen (terug voor meer)
De volgende keer ben ik terug om te blijven (terug voor meer)
Ik weet niet wat ik zou doen zonder jou (terug voor meer)
Ons samen zijn is zo laat (ik kom terug voor meer)
Hey (ik kom terug, ik kom terug)
Terug voor meer (ik kom terug, ik kom terug)
Terug voor meer (ik kom terug, ik kom terug)
Terug voor meer (ik kom terug, ik kom terug)
Ik kom terug voor meer (ik kom terug, ik kom terug)
Terug voor meer (ik kom terug, ik kom terug)
Terug voor meer (ik kom terug, ik kom terug)
Terug voor meer (ik kom terug, ik kom terug)
Ik kom terug voor meer
Eric Benét, The Afropeans Revisit, Cool Million • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt