
Hieronder staat de songtekst van het nummer Juice Crew Dis , artiest - Cool C met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cool C
Must be talking about me
The one and only almighty Cool C
You’re reaching for your goal now I’m reaching for mine
Yo you can kiss me where the sun don’t shine
Don’t sit there looking dumb
It seems you forgot where you came from
You and Shante I know where you got your start
Right here in Philly on Pop Art
What I’m saying is true, you’re just illing
Label to label, Bridge to Cold Chillin'
I’m standing here telling you the deal
And I’m going by what my heart feel
J-u-ice is what I’m serving
Listen to the rhyme cause it’s self deserving
Come to the show bringing all my boys
The Juice Crew won’t you (kill that noise)
I’m rocking all parties and I’m dissing juice
The Juice Crew Dis so I gotta get loose
Listen close to the rhyme cause I’m doing the do
It may be a story but it’s all true
Jack, you’re all about fronting
Before you met L.G.
you was nothing
Living in a project looking for more
Yours was D9, Shante’s on the sixth floor
You went with her to every show
But Shante’s nothing but a (project ho)
Just ask Marley, I know he heard
Ask him if he did it (W-w-word-word!)
Boy, you want to do this right
We can drink Pepsi and then we’ll fight
But I’m not making nothing on the mellow side
But something definitely to hurt your pride
You can get mad, scream and have a fit
But I don’t give a bit cause I ain’t hopping your bandwagon
You soft sucker you ain’t nothing but a itchbay
I come from Philly so ixnay the idgebray
Six rhymes ready and I bet I won’t miss
My name is Cool C and this is Juice Crew Dis
Boy playing games, do you wanna play
I know everybody knows around your way
That day you got dropped off NIA
I know never in your life will you forget that day
Sucker you know I’m dissing
It’s all facts so you better listen
Wouldn’t you believe it, I’m taking you out
The Juice Crew Dis is what it’s all about
First in line man you know it’s you
Ha ha man your butt is through
The true story’s being told to the world
While you’re out on tour I don’t want your stinking girl
It’s dedicated to you, you chump
You hear my record, I bet Kool-Aid pumps
I’m dissing you and I ain’t thinking twice
This time boy, you better be nice
Sucker, I got a lot of spunk
When I get on stage, I ain’t popping no junk
I don’t know how hard you can max
But you best believe it boy, your butt’ll get waxed
I hope you went to school and learned comprehension
Cause these are facts that I’m not scared to mention
It’s a true rumor that’s going around
That I’m stating facts that you’re not down
Cause when it comes to dissing, jack I don’t play
Cause y’all ain’t nothing but anyway
(Have a nice day)
Moet het over mij hebben
De enige echte almachtige Cool C
Jij reikt naar jouw doel, nu reik ik naar het mijne
Je kunt me kussen waar de zon niet schijnt
Zit daar niet dom te kijken
Het lijkt erop dat je bent vergeten waar je vandaan kwam
Jij en Shante, ik weet waar je bent begonnen
Hier in Philly op Pop Art
Wat ik zeg is waar, je bent gewoon ziek
Label naar label, brug naar Cold Chillin'
Ik sta hier en vertel je de deal
En ik ga af op wat mijn hart voelt
J-u-ice is wat ik serveer
Luister naar het rijm, want het verdient zichzelf
Kom naar de show met al mijn jongens
De Juice Crew wil je niet (dood dat geluid)
Ik rock alle feestjes en ik drink sap
De Juice Crew Dis, dus ik moet los
Luister goed naar het rijm, want ik doe het
Het is misschien een verhaal, maar het is allemaal waar
Jack, bij jou draait het allemaal om fronten
Voordat je L.G.
jij was niets
Wonen in een project op zoek naar meer
De jouwe was D9, die van Shante op de zesde verdieping
Je ging met haar naar elke show
Maar Shante is niets anders dan een (project hoer)
Vraag het maar aan Marley, ik weet dat hij het gehoord heeft
Vraag hem of hij het heeft gedaan (W-w-woord-woord!)
Tjonge, je wilt dit goed doen
We kunnen Pepsi drinken en dan gaan we vechten
Maar ik maak niets aan de zachte kant
Maar zeker iets om je trots te kwetsen
Je kunt boos worden, schreeuwen en een aanval krijgen
Maar het kan me niets schelen, want ik spring niet op je kar
Jij zachte sukkel, je bent niets anders dan een jeuk
Ik kom uit Philly dus ik kom uit de idgebray
Zes rijmpjes klaar en ik wed dat ik het niet zal missen
Mijn naam is Cool C en dit is Juice Crew Dis
Jongen die spelletjes speelt, wil je spelen
Ik weet dat iedereen op jouw pad weet
Die dag werd je afgezet bij NIA
Ik weet dat je die dag nooit van je leven zult vergeten
Sukkel, je weet dat ik diss
Het zijn allemaal feiten, dus je kunt maar beter luisteren
Zou je het niet geloven, ik neem je mee uit
De Juice Crew Dis is waar het allemaal om draait
Eerste in de rij man, je weet dat jij het bent
Ha ha man je kont is door
Het waargebeurde verhaal wordt aan de wereld verteld
Terwijl je op tournee bent, wil ik je stinkende meid niet
Het is opgedragen aan jou, sukkel
Je hoort mijn record, ik wed dat Kool-Aid pompen
Ik diss je en ik denk niet twee keer na
Deze keer, jongen, kun je maar beter aardig zijn
Sucker, ik heb veel lef
Als ik op het podium sta, knal ik geen troep
Ik weet niet hoe hard je max
Maar je kunt het maar het beste geloven, jongen, je kont wordt in de was gezet
Ik hoop dat je naar school ging en begrip leerde
Want dit zijn feiten die ik niet bang ben om te noemen
Het is een echt gerucht dat de ronde doet
Dat ik feiten vermeld dat je niet down bent
Want als het op dissen aankomt, speel ik niet
Omdat jullie niets anders zijn dan toch
(Fijne dag)
Cool C • 1989
Cool C • 1989
Cool C • 1989
Cool C • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt