When The Feelin's Right - Conway Twitty

If you’ve got a woman that you really love

You’ve got to show her what you’re thinking of

You’ve got to tell her when she looks fine

Then she’ll know what you’ve got on your mind

And when the feeling’s right she knows what to do

That girl’s gonna pour her lovin' all over you

Yeah, when the feeling’s right you better hold on

That girl’s gonna love you all night long

You’ve got to show her you mean what you say

And be proud of her every single day

And you’ve got to hold her and kiss her sweet lips

And feel her body with your fingertips

And when the feeling’s right she knows what to do

That girl’s gonna pour her lovin' all over you

Yeah, when the feeling’s right you better hold on

That girl’s gonna love you all night long

You’ve got to be there when she needs a friend

Give her lovin' that will never end

And you’ve got to touch her so gentle and so kind

If you want her you’ve got to give her a sign

And when the feeling’s right she knows what to do

That girl’s gonna pour her lovin' all over you

Yeah, when the feeling’s right you better hold on

That girl’s gonna love you all night long

Als je een vrouw hebt waar je echt van houdt

Je moet haar laten zien waar je aan denkt

Je moet het haar vertellen als ze er goed uitziet

Dan weet ze wat je aan je hoofd hebt

En als het gevoel goed is, weet ze wat ze moet doen

Dat meisje gaat haar liefde over je heen gieten

Ja, als het gevoel goed is, kun je maar beter volhouden

Dat meisje zal de hele nacht van je houden

Je moet haar laten zien dat je meent wat je zegt

En wees elke dag trots op haar

En je moet haar vasthouden en haar lieve lippen kussen

En voel haar lichaam met je vingertoppen

En als het gevoel goed is, weet ze wat ze moet doen

Dat meisje gaat haar liefde over je heen gieten

Ja, als het gevoel goed is, kun je maar beter volhouden

Dat meisje zal de hele nacht van je houden

Je moet er zijn als ze een vriend nodig heeft

Geef haar liefde die nooit zal eindigen

En je moet haar zo zacht en zo aardig aanraken

Als je haar wilt, moet je haar een teken geven

En als het gevoel goed is, weet ze wat ze moet doen

Dat meisje gaat haar liefde over je heen gieten

Ja, als het gevoel goed is, kun je maar beter volhouden

Dat meisje zal de hele nacht van je houden