Hieronder staat de songtekst van het nummer Too White To Sing The Blues , artiest - Conway Twitty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conway Twitty
I was green as government ink on a twenty dollar bill
I signed a lot of papers, fidn’t know what I had to lose
Make no mistake about it, now, you can’t be too white to sing the blues.
Some folks make it fast down here, some folks make it slow
Learning how the hard way taught me everything I know
When that old highway is your teacher a country boy can get confused
But one thing I know for certain, you can’t be too white to sing the blues.
I’ve learned how to whistle, I’ve learned how to lose
I’ve walked a mile in everybody’s shoes
Well, you can laugh out loud if you want to
But you can’t be too white to sing the blues.
--- Instrumental ---
Someday when I’m old and rich and I don’t work no more
Gonna find myself a rockin' chair and sit on my front porch
And while that old sun is settin' a I’m gonna howl at the risin' moon
Well, you can go out rockin' now nut you can’t be too white to sing the blues.
I’ve learned how to whistle, I’ve learned how to lose
I’ve walked a mile in everybody’s shoes
Well, you can laugh out loud if you want to
But you can’t be too white to sing yhe blues.
I said, you can’t be too white to sing the blues, yeah…
Ik was zo groen als overheidsinkt op een biljet van twintig dollar
Ik heb veel papieren getekend, ik wist niet wat ik moest verliezen
Vergis je niet, je kunt niet te wit zijn om de blues te zingen.
Sommige mensen maken het hier snel, sommige mensen maken het langzaam
Leren hoe ik op de harde manier alles heb geleerd wat ik weet
Als die oude snelweg je leraar is, kan een plattelandsjongen in de war raken
Maar één ding weet ik zeker: je kunt niet te wit zijn om de blues te zingen.
Ik heb geleerd hoe ik moet fluiten, ik heb geleerd hoe ik moet verliezen
Ik heb een mijl gelopen in de schoenen van iedereen
Nou, je kunt hardop lachen als je wilt
Maar je kunt niet te wit zijn om de blues te zingen.
--- Instrumentaal ---
Op een dag dat ik oud en rijk ben en niet meer werk
Ik zoek een schommelstoel en ga op mijn veranda zitten
En terwijl die oude zon ondergaat, ga ik huilen naar de opkomende maan
Nou, je kunt nu gaan rocken, je kunt niet te wit zijn om de blues te zingen.
Ik heb geleerd hoe ik moet fluiten, ik heb geleerd hoe ik moet verliezen
Ik heb een mijl gelopen in de schoenen van iedereen
Nou, je kunt hardop lachen als je wilt
Maar je kunt niet te wit zijn om de blues te zingen.
Ik zei, je kunt niet te wit zijn om de blues te zingen, ja...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt