Hieronder staat de songtekst van het nummer That's All She Wrote , artiest - Conway Twitty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conway Twitty
Well, I came home this morning there was a note hanging on my door
She said, ?This time I’m a leaving you and I won’t be back no more?
Yeah, yeah, and that’s all, that’s all she wrote
She said, ?I used to love you when you were nice and kind
But the way you been treating me lately, babe
You done drove me out of my mind?
Yeah, yeah, and that’s all, that’s all she wrote
Well, my hand began to tremble as slowly I read on
She said, ?You won’t hurt me no more, goodbye, good luck I’m gone?
Yeah, yeah, and that’s all, that’s all she wrote
Well, I stand here by this river with her letter in my hand
I’m gonna let that river take me, goodbye, this is the end
Yeah, yeah, and that’s all, that’s all she wrote
Nou, ik kwam vanmorgen thuis, er hing een briefje aan mijn deur
Ze zei: 'Deze keer ga ik bij je weg en kom ik niet meer terug?'
Ja, ja, en dat is alles, dat is alles wat ze schreef
Ze zei: 'Ik hield van je toen je aardig en aardig was'
Maar de manier waarop je me de laatste tijd behandelt, schat
Heb je me gek gemaakt?
Ja, ja, en dat is alles, dat is alles wat ze schreef
Nou, mijn hand begon te trillen terwijl ik langzaam verder las
Ze zei: "Je zult me geen pijn meer doen, tot ziens, veel geluk dat ik weg ben?"
Ja, ja, en dat is alles, dat is alles wat ze schreef
Nou, ik sta hier bij deze rivier met haar brief in mijn hand
Ik laat die rivier me meenemen, tot ziens, dit is het einde
Ja, ja, en dat is alles, dat is alles wat ze schreef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt