Hieronder staat de songtekst van het nummer Star Spangled Heaven , artiest - Conway Twitty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conway Twitty
Over the battle fields of all the great wars
Since the beginning of time Have walked perhaps
The bravest heroes of them all
The men known simply by the soldiers as the Chaplain
And this is the story of but one of the many
And many thousands who gave his life in the service
Of his God and his country
(Sang)
There’s a star spangled heaven for every soldier boy
Who fights to keep our country clean and free
So soldier trust in Jesus let him fill your heart with joy
He’ll stand by you throughout eternity
(Spoken)
An old, old army chaplain who was stooped and bent with years
Was walkin' o’er the battle field his old eyes filled with tears
He was searching for the wounded to try to ease their pain
And for those he knew would never live to rise and fight again
For life for them was over their earthly cares were done
They had gone to meet their Saviour their battle had been won
And I couldn’t help but notice as he went from place to place
That each soldier boy had died fighting with a smile upon his face
And I saw him kneel beside each one and slowly breathe the prayer
While the tears were streamin' down his face
And the wind blew through his hair
And I could hear the big guns boomin' o’er the hill and not too far away
And as I turned to leave him that’s when I heard him say
(Sang)
There’s a star spangled heaven for every soldier boy
Who fights to keep our country clean and free
So soldier trust in Jesus let him fill your heart with joy
He’ll stand by you throughout eternity
(Spoken)
Though days and month and even years
Have slowly drifted by
And all we have are the mem’ries
Of our boys who have to die
They’re living with their Saviour beyond the crystal sea
In the Star Spangled Heaven throughout eternity…
Over de slagvelden van alle grote oorlogen
Sinds het begin der tijden Heb je misschien gelopen
De dapperste helden van allemaal
De mannen die bij de soldaten gewoon bekend staan als de kapelaan
En dit is het verhaal van maar een van de vele
En vele duizenden die zijn leven gaven in de dienst
Van zijn God en zijn land
(gezongen)
Er is een sterrenhemel voor elke soldaatjongen
Wie vecht om ons land schoon en vrij te houden?
Dus soldaat vertrouw op Jezus, laat hem je hart vullen met vreugde
Hij zal je tot in de eeuwigheid bijstaan
(Gesproken)
Een oude, oude legeraalmoezenier die door de jaren heen krom en krom was
Loopde over het slagveld, zijn oude ogen vulden zich met tranen
Hij was op zoek naar de gewonden om te proberen hun pijn te verzachten
En voor degenen waarvan hij wist dat ze nooit meer zouden leven om op te staan en weer te vechten
Want voor hen was het leven voorbij, hun aardse zorgen waren gedaan
Ze waren hun Verlosser gaan ontmoeten, hun strijd was gewonnen
En ik kon het niet helpen, maar merkte dat hij van plaats naar plaats ging
Dat elke soldaat was gestorven terwijl hij vocht met een glimlach op zijn gezicht
En ik zag hem naast elk van hen knielen en langzaam het gebed uitademen
Terwijl de tranen over zijn gezicht stroomden
En de wind blies door zijn haren
En ik kon de grote kanonnen horen dreunen over de heuvel en niet te ver weg
En toen ik me omdraaide om hem te verlaten, hoorde ik hem zeggen:
(gezongen)
Er is een sterrenhemel voor elke soldaatjongen
Wie vecht om ons land schoon en vrij te houden?
Dus soldaat vertrouw op Jezus, laat hem je hart vullen met vreugde
Hij zal je tot in de eeuwigheid bijstaan
(Gesproken)
Hoewel dagen en maanden en zelfs jaren
Ging langzaam voorbij
En alles wat we hebben zijn de herinneringen
Van onze jongens die moeten sterven
Ze leven met hun Verlosser voorbij de kristalheldere zee
In de met sterren bezaaide hemel voor de eeuwigheid...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt