Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Enough Love To Go 'Round , artiest - Conway Twitty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conway Twitty
You know I’ve always tried
To never take love for granted
As you know.
'Cause if you ever
Said goodbye why, I just don’t know
What I’d ever do with out you.
baby.
Well, all of the friends we know
Are lettin' each other go, there own way
Will they ever find love again
Or will the whole world end up lonely?
Cause baby, just as sure as that old sun’ll go down
Somewhere tonight you’ll hear a heart breakin' sound
Maybe this’ll be a lonely old town
If there’s not enough love to go 'round.
Sometimes it’s just a little hard
To keep a love like ours together.
But I promise you one thing, girl
No matter what, I’m gonna love you forever.
All up and down street
Are people who really need each other
And only a lucky few
Learn how to hold onto each other.
Cause baby, just as sure as that old sun’ll go down
Somewhere tonight you’ll hear a heart breakin' sound
Maybe this’ll be a lonely old town
If there’s not enough love to go 'round.
Maybe this’ll be a lonely old town
If there’s not enough love to go 'round
Je weet dat ik het altijd heb geprobeerd
Om liefde nooit als vanzelfsprekend te beschouwen
Zoals u weet.
Want als je ooit
Zei vaarwel waarom, ik weet het gewoon niet
Wat ik ooit zou doen zonder jou.
baby.
Nou, alle vrienden die we kennen
Laten we elkaar gaan, hun eigen weg
Zullen ze ooit weer liefde vinden?
Of zal de hele wereld eenzaam worden?
Want schat, net zo zeker als die oude zon ondergaat
Ergens vanavond hoor je een hartverscheurend geluid
Misschien is dit een eenzame oude stad
Als er niet genoeg liefde is om rond te gaan.
Soms is het gewoon een beetje moeilijk
Om een liefde als de onze bij elkaar te houden.
Maar ik beloof je één ding, meid
Wat er ook gebeurt, ik zal voor altijd van je houden.
Allemaal op en neer straat
Zijn mensen die elkaar echt nodig hebben?
En slechts een paar gelukkigen
Leer hoe je elkaar vast kunt houden.
Want schat, net zo zeker als die oude zon ondergaat
Ergens vanavond hoor je een hartverscheurend geluid
Misschien is dit een eenzame oude stad
Als er niet genoeg liefde is om rond te gaan.
Misschien is dit een eenzame oude stad
Als er niet genoeg liefde is om rond te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt