Hieronder staat de songtekst van het nummer My Heart Knows , artiest - Conway Twitty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conway Twitty
You keep saying you love me
And I know it’s not true
You just don’t want to hurt me
I respect that in you
You’re in love with another
And you won’t let it show
Oh, I hate to admit it
But it’s sure my heart knows
I thought I’d won when he lost
You I thought you’d forget
But there’s still one old mem’ry
That you haven’t lost yet
I know I’d die when I lose you
I know I won’t let you go
For you’d never be happy
This is true my heart knows
So goodbye and God bless you
I’m setting you free
Just to know you’d be happy
Means so much to me
I know I’d die when I lose you
I know I must let you go
For you’ll never be happy
This is true my heart knows…
Je blijft zeggen dat je van me houdt
En ik weet dat het niet waar is
Je wilt me gewoon geen pijn doen
Ik respecteer dat in jou
Je bent verliefd op een ander
En je laat het niet zien
Oh, ik geef het niet graag toe
Maar ik weet zeker dat mijn hart het weet
Ik dacht dat ik had gewonnen toen hij verloor
Jij, ik dacht dat je het zou vergeten
Maar er is nog een oude herinnering
Die je nog niet hebt verloren
Ik weet dat ik dood zou gaan als ik je zou verliezen
Ik weet dat ik je niet zal laten gaan
Want je zou nooit gelukkig zijn
Dit is waar, mijn hart weet het
Dus tot ziens en God zegene je
Ik laat je vrij
Gewoon om te weten dat je blij zou zijn
Betekent zoveel voor mij
Ik weet dat ik dood zou gaan als ik je zou verliezen
Ik weet dat ik je moet laten gaan
Want je zult nooit gelukkig zijn
Dit is waar, mijn hart weet...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt