Hieronder staat de songtekst van het nummer Me And My Neighbor , artiest - Conway Twitty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conway Twitty
I was on my way to church one Sunday
I heard my neighbor say
That other church across the street
Well, it don’t belong today
Why, they scream and shout and they carry on
Like the world was gonna end
And I watched him stand in silence
As the sermon began
Well, it was my neighbor
Who stood and listened
While the power of God
Filled the hearts of everyone
Yes, it was my neighbor
Who kneeled and prayed
Well, it was my neighbor
That shouted louder than anyone
Well, I stood there and listened
I could not turn away
Everybody in the neighborhood
All came in to pray
I won’t forget that Sunday
When God filled the neighborhood
It might have been a little old fashioned
But it done us all some good
Well, it was me and my neighbor
Who stood and listened
While the power of god
Filled the hearts of everyone
Yes, it was me and my neighbor
That kneeled and prayed
Well, it was me and my neighbor
That shouted louder than anyone
Give me that old time religion;
Give me that old time religion
Give me that old time religion
Its good enough for me
Give me that old time religion;
Give me that old time religion
Give me that old time religion
Oh, its good enough for me
Give me that old time religion;
Give me that old time religion
Give me that old time religion;
Give me that old time religion…
Ik was op een zondag op weg naar de kerk
Ik hoorde mijn buurman zeggen:
Die andere kerk aan de overkant
Nou, het hoort niet thuis vandaag
Wel, ze schreeuwen en schreeuwen en ze gaan door
Alsof de wereld zou vergaan
En ik zag hem zwijgend staan
Toen de preek begon
Nou, het was mijn buurman
Wie stond en luisterde?
Terwijl de kracht van God
Vervulde de harten van iedereen
Ja, het was mijn buurman
Wie knielde en bad?
Nou, het was mijn buurman
Dat schreeuwde luider dan wie dan ook
Nou, ik stond erbij en luisterde
Ik kon me niet afwenden
Iedereen in de buurt
Allen kwamen binnen om te bidden
Ik zal die zondag niet vergeten
Toen God de buurt vulde
Het was misschien een beetje ouderwets
Maar het heeft ons allemaal goed gedaan
Nou, ik was het en mijn buurman
Wie stond en luisterde?
Terwijl de kracht van god
Vervulde de harten van iedereen
Ja, ik was het en mijn buurman
Dat knielde en bad
Nou, ik was het en mijn buurman
Dat schreeuwde luider dan wie dan ook
Geef me die oude religie;
Geef me die oude religie
Geef me die oude religie
Het is goed genoeg voor mij
Geef me die oude religie;
Geef me die oude religie
Geef me die oude religie
Oh, het is goed genoeg voor mij
Geef me die oude religie;
Geef me die oude religie
Geef me die oude religie;
Geef me die oude religie...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt