Hieronder staat de songtekst van het nummer I Hurt For You , artiest - Conway Twitty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conway Twitty
You know it kills me to see you crying
To think of all your love he’s been denyin'
And I can’t blame you for feeling cheated
Being so in love and so unneeded
But, the reason you keep trying is a feelin' that I know
Oh, I hurt for you everytime he breaks your heart
Baby, I hurt for you and it’s tearing me apart
To care the way I do, baby, I’m a fool
I watch you long for him and I hurt for you
So love won’t work out the way you planned it
Darling, all to well I understand it
But I’ll be right here to console you
If that’s the only chance I’ll have to hold you
'Cause you’re so lonely being stranded
With a dream you can’t let go
Oh, I hurt for you everytime he breaks your heart
Baby, I hurt for you and it’s tearing me apart
To care the way I do, baby, I’m a fool
I watch you long for him and I hurt for you
Oh, if you could want the one who loves you
Oh, maybe you would want me now
If you could just see how
I hurt for you everytime he breaks your heart
Baby, I hurt for you and it’s tearing me apart
To care the way I do, baby, I’m a fool
I watch you long for him and I hurt for you
I know you long for him, but I hurt for you…
Je weet dat het me pijn doet om je te zien huilen
Om te denken aan al je liefde die hij heeft ontkend
En ik kan het je niet kwalijk nemen dat je je bedrogen voelt
Zo verliefd en zo onnodig zijn
Maar de reden dat je het blijft proberen, is een gevoel dat ik weet
Oh, ik doe altijd pijn voor je als hij je hart breekt
Schat, ik heb pijn voor je en het maakt me kapot
Om te geven zoals ik dat doe, schat, ik ben een dwaas
Ik zie hoe je naar hem verlangt en ik doe pijn voor je
Dus liefde loopt niet zoals je het had gepland
Lieverd, alles goed, ik begrijp het
Maar ik ben hier om je te troosten
Als dat de enige kans is die ik heb om je vast te houden
Omdat je zo eenzaam bent gestrand
Met een droom die je niet kunt laten gaan
Oh, ik doe altijd pijn voor je als hij je hart breekt
Schat, ik heb pijn voor je en het maakt me kapot
Om te geven zoals ik dat doe, schat, ik ben een dwaas
Ik zie hoe je naar hem verlangt en ik doe pijn voor je
Oh, als je degene zou willen die van je houdt
Oh, misschien wil je me nu wel
Als u eens kon zien hoe
Ik doe altijd pijn voor je als hij je hart breekt
Schat, ik heb pijn voor je en het maakt me kapot
Om te geven zoals ik dat doe, schat, ik ben een dwaas
Ik zie hoe je naar hem verlangt en ik doe pijn voor je
Ik weet dat je naar hem verlangt, maar ik heb pijn voor je...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt