Hieronder staat de songtekst van het nummer Grand Ole Blues , artiest - Conway Twitty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conway Twitty
I sure am gonna miss them old twin fiddle
I love to sing them good ole country songs
But my whole world’s a blue eyed girl in Memphis
And I’d be down there with her for too long
Midnight train to Memphis take me easy
Let me look back on the things I’m gonna lose
Nashville will never know I’m leaving
And it gives a country boy them grand ole blues
I wish I had my old guitar to play
I feel some good ole mem’ry fade away
Oh Lord I see the main street lights of Memphis
And that woman leaves me shaking in my shoes
Oh woman’s lips will kiss me her loving arms will hold me
And help me make it through these grand ole blues
But Lord I’m gonna miss them old twin fiddle
And it gives a country boy the grand ole blues
Her love is waitin' there in Memphis
And don’t youw it leaves me shaking in my shoes
Oh woman’s lips will kiss me her loving arms will hold me
And help me make it through these grand ole blues
Oh Lord I see the main street…
Ik ga ze zeker missen oude tweelingviool
Ik hou ervan om goede oude countryliedjes voor ze te zingen
Maar mijn hele wereld is een meisje met blauwe ogen in Memphis
En ik zou te lang bij haar zijn
Middernachttrein naar Memphis, take me easy
Laat me terugkijken op de dingen die ik ga verliezen
Nashville zal nooit weten dat ik vertrek
En het geeft een plattelandsjongen die grand ole blues
Ik wou dat ik mijn oude gitaar had om te spelen
Ik voel een goede oude herinnering vervagen
Oh Heer, ik zie de belangrijkste straatlantaarns van Memphis
En die vrouw laat me trillen in mijn schoenen
Oh, de lippen van de vrouw zullen me kussen, haar liefdevolle armen zullen me vasthouden
En help me door deze grand ole blues heen te komen
Maar Heer, ik ga die oude tweelingviool missen
En het geeft een plattelandsjongen de grand ole blues
Haar liefde wacht daar in Memphis
En denk niet dat ik in mijn schoenen sta te trillen
Oh, de lippen van de vrouw zullen me kussen, haar liefdevolle armen zullen me vasthouden
En help me door deze grand ole blues heen te komen
Oh Heer, ik zie de hoofdstraat...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt