Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't It Make You Lonely , artiest - Conway Twitty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conway Twitty
Couples walking in the park
Seeing them just breaks my heart in two, right in two
Wonder how you spend your time
Do you know that I’m still missing you, missing you
Am I the only one who can’t stand a midnight train
Or do you hear that whistle moan and want my love again
Ah don’t it make you lonely
Don’t it make you wanna cry out loud
Don’t it make you want me
Don’t it make you wanna work it out
Don’t it make your heart ache
Even though you’re finally free
Don’t it make you lonely, lonely like me?
When you hear a sad song play
Does a teardrop lay there in your eye, do you cry
When you’re alone and the day is done
Don’t you wish we’d give it one more try
Ah, just one more try?
And do you reach out in the
Middle of the night to find me gone
'Cause if you feel the way I do
Then baby why don’t you come home
Ah, don’t it make you lonely
Don’t it make you wanna cry out loud
Don’t it make you want me
Don’t it make you wanna work it out
Don’t it make your heart ache
Even though you’re finally free
Don’t it make you lonely, lonely like me?
Ah, don’t it make you lonely, lonely like me?..
Stelletjes wandelen in het park
Als ik ze zie, breekt mijn hart in tweeën, precies in twee
Vraag me af hoe je je tijd besteedt
Weet je dat ik je nog steeds mis, je mis?
Ben ik de enige die niet tegen een middernachttrein kan?
Of hoor je dat fluitje kreunen en wil je mijn liefde weer?
Ah, maakt het je niet eenzaam?
Zorg je er niet voor dat je hardop wilt huilen
Zorg ervoor dat je me niet wilt
Zorg ervoor dat je er niet uit wilt komen
Doet het je geen pijn aan je hart?
Ook al ben je eindelijk vrij
Maakt het je niet eenzaam, eenzaam zoals ik?
Wanneer je een treurig nummer hoort spelen
Ligt er een traan in je oog, huil je?
Als je alleen bent en de dag voorbij is
Zou je niet willen dat we het nog een keer proberen
Ah, nog een poging?
En neem je contact op in de
Midden in de nacht om me weg te vinden
Want als je je voelt zoals ik,
Dan schat, waarom kom je niet naar huis?
Ah, maakt het je niet eenzaam?
Zorg je er niet voor dat je hardop wilt huilen
Zorg ervoor dat je me niet wilt
Zorg ervoor dat je er niet uit wilt komen
Doet het je geen pijn aan je hart?
Ook al ben je eindelijk vrij
Maakt het je niet eenzaam, eenzaam zoals ik?
Ah, maakt het je niet eenzaam, eenzaam zoals ik?..
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt