Hypothermia - Contrition

You’re a god-forsaken thunderstorm

So devastating, and yet so fascinating

I can feel it shivering down my back, ‘cause you’re the hunter and I’m the

hunted

I can feel the rain dripping on my skin even though it’s cloudless

The air’s so cold I can feel it twisting my throat and cutting up my lungs

Headwind, it’s a way too twisted road

Road signs too dark to even pretend that I have been here before

But there’s no turning back anymore

I’m not insane but I think you love to see me hurt

And I feel you smiling as I hit the dirt

So let’s stop pretending this is a happy ending

The air’s so cold I can feel it twisting my throat and cutting up my lungs

Je bent een door God verlaten onweersbui

Zo verwoestend en toch zo fascinerend

Ik voel het rillen over mijn rug, want jij bent de jager en ik ben de

gejaagd

Ik voel de regen op mijn huid druppelen, ook al is het onbewolkt

De lucht is zo koud dat ik voel hoe mijn keel verdraait en mijn longen opensnijden

Tegenwind, het is een veel te bochtige weg

Verkeersborden te donker om zelfs maar te doen alsof ik hier eerder ben geweest

Maar er is geen weg meer terug

Ik ben niet gek, maar ik denk dat je het leuk vindt om me gekwetst te zien

En ik voel je glimlachen terwijl ik de grond raak

Dus laten we stoppen met doen alsof dit een happy end is

De lucht is zo koud dat ik voel hoe mijn keel verdraait en mijn longen opensnijden