Odd Man Out - Consumed

I’m thinking that I don’t believe you

Now you’ve said what you want to say

I want to put it all behind me

And start again on a brand new day

It’s a grey day again

It fucks me off

And when it hurts my head, I stay in bed

But it only happens when you’re gone

I make decisions that go wrong, and go on

But today I don’t feel so happy

Take a rest, save the best for another day

If I said I could relieve you

Would you thank me and let it go?

If you’d only stop complaining

And look forward to a better day

It’s a grey day again

It never shines

It only fucking rains on you again

Is this the way it’s supposed to be?

I don’t like the way that you spoke to me

I’ll make it up some other way

Another day, another shit day

Ik denk dat ik je niet geloof

Nu heb je gezegd wat je wilt zeggen

Ik wil het allemaal achter me laten

En opnieuw beginnen op een gloednieuwe dag

Het is weer een grijze dag

Ik ben er kapot van

En als het pijn doet aan mijn hoofd, blijf ik in bed

Maar het gebeurt alleen als je weg bent

Ik neem beslissingen die fout gaan en ga door

Maar vandaag voel ik me niet zo blij

Rust uit, bewaar het beste voor een andere dag

Als ik zou zeggen dat ik je zou kunnen ontlasten

Zou je me willen bedanken en het laten gaan?

Als je maar ophoudt met klagen

En kijk uit naar een betere dag

Het is weer een grijze dag

Het schijnt nooit

Het regent alleen maar weer op jou

Is dit de manier waarop het hoort te zijn?

Ik hou niet van de manier waarop je tegen me sprak

Ik zal het op een andere manier goedmaken

Nog een dag, nog een shitdag