Hieronder staat de songtekst van het nummer When I Hear Music , artiest - Connie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Connie
Went to the disco, couldn’t belive my eyes
I looked on the dance floor, saw so many guys
I asked myself, could this really be Whether it is or not, I’m going to see
The guys look really fine, they almost blew my mind
They almost blew my mind
The guys looked really good, just like I knew they would
And I’m gonna get a man if I get a chance
Here’s my chance
The night is still young and I’m gonna have some fun
And I’m in a trance, all I want to do is dance
Watch me dance
Everybody’s having fun, and the musics number one
And the lights shining bright, theres a party here tonight
It stated getting late, the night was really great
When I hear music, give me a chance, heres your chance
When I hear music, I wanna dance
You got the music, I’m gonna dance
Ging naar de disco, kon mijn ogen niet geloven
Ik keek op de dansvloer, zag zoveel jongens
Ik vroeg mezelf af, kan dit echt zijn of het is of niet, ik ga zien
De jongens zien er echt goed uit, ze waren bijna verbluft
Ze bliezen bijna in mijn gedachten
De jongens zagen er echt goed uit, net zoals ik wist dat ze zouden doen
En ik krijg een man als ik de kans krijg
Dit is mijn kans
De nacht is nog jong en ik ga plezier maken
En ik ben in trance, ik wil alleen maar dansen
Kijk hoe ik dans
Iedereen heeft plezier, en de muziek nummer één
En de lichten schijnen fel, er is hier vanavond een feest
Er stond dat het laat werd, de nacht was echt geweldig
Als ik muziek hoor, geef me dan een kans, hier is je kans
Als ik muziek hoor, wil ik dansen
Jij hebt de muziek, ik ga dansen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt