How You Lie Lie Lie - Connie Conway

You tell me I’m untrue,

and good for nothing too.

My, how you lie, lie, lie.

You say you’re never late,

but still i wait and wait.

My, how you lie, lie, lie.

You say you love me,

but i can’t see your way.

If you’d stop lying,

everything could be OK.

You told me we were through,

but honey, knowing you

My, how you lie, lie, lie.

You said you owned a yacht,

a car, a house and lot.

My, how you lie, lie, lie.

You told me once before

that you were twentyfour.

My, how you lie, lie, lie.

You say you love me,

but i can’t see your way.

If you’d stop lying,

everything could be OK.

You told me we would wed,

somehow i was misled.

My, how you lie, lie, lie.

Je zegt me dat ik niet waar ben,

en ook goed voor niets.

My, wat lieg je, lieg, lieg.

Je zegt dat je nooit te laat bent,

maar toch wacht ik en wacht.

My, wat lieg je, lieg, lieg.

Je zegt dat je van me houdt,

maar ik zie je weg niet.

Als je zou stoppen met liegen,

alles kan in orde zijn.

Je vertelde me dat we klaar waren,

maar schat, jou kennende

My, wat lieg je, lieg, lieg.

Je zei dat je een jacht had,

een auto, een huis en veel.

My, wat lieg je, lieg, lieg.

Je hebt het me al eens eerder verteld

dat je vierentwintig was.

My, wat lieg je, lieg, lieg.

Je zegt dat je van me houdt,

maar ik zie je weg niet.

Als je zou stoppen met liegen,

alles kan in orde zijn.

Je vertelde me dat we zouden trouwen,

op de een of andere manier werd ik misleid.

My, wat lieg je, lieg, lieg.