Gimme A.D.D - Confession

Gimme A.D.D - Confession

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer Gimme A.D.D , artiest - Confession met vertaling

Tekst van het liedje " Gimme A.D.D "

Originele tekst met vertaling

Gimme A.D.D

Confession

Originele tekst

Am I Still afraid?

Frustrating those around me

This mind is a constant race

This mind is a constant fucking mess

Never slowing down, never fucking calm

A race that never ends

And I am sorry, but I will never slow things down

It’s just the way that I know how

To keep me one step ahead of the crowd

And I am sorry, that I left you behind

But I can’t slow down

The years have passed so fast, I’m still never slowing down

Never take anything you have for granted

Frustrating those around me

Never slowing down (never slowing down)

And never fucking calm

And I am sorry, but I will never slow things down

It’s just the way that I know how

To keep me one step ahead of the crowd

And I am sorry, that I left you behind

But I can’t slow down (No I can’t slow down)

Sometimes I feel like giving up

Sometimes I feel like giving up

Sometimes I feel like giving up

I’ve been a danger to myself

I’ve been a danger to myself

I’ve been a danger to myself

I’m not afraid anymore

I’m not afraid

Liedvertaling

Ben ik nog steeds bang?

De mensen om me heen frustreren

Deze geest is een constante race

Deze geest is een constante verdomde puinhoop

Nooit vertragen, nooit verdomd kalm

Een race die nooit eindigt

En het spijt me, maar ik zal de dingen nooit vertragen

Het is gewoon de manier waarop ik weet hoe

Om me een stap voor te houden op de massa

En het spijt me dat ik je achterliet

Maar ik kan niet vertragen

De jaren zijn zo snel voorbij gegaan dat ik nog steeds niet langzamer ga

Neem nooit iets als vanzelfsprekend aan

De mensen om me heen frustreren

Nooit vertragen (nooit vertragen)

En nooit verdomd kalm

En het spijt me, maar ik zal de dingen nooit vertragen

Het is gewoon de manier waarop ik weet hoe

Om me een stap voor te houden op de massa

En het spijt me dat ik je achterliet

Maar ik kan niet vertragen (Nee, ik kan niet vertragen)

Soms heb ik zin om op te geven

Soms heb ik zin om op te geven

Soms heb ik zin om op te geven

Ik ben een gevaar voor mezelf geweest

Ik ben een gevaar voor mezelf geweest

Ik ben een gevaar voor mezelf geweest

Ik ben niet meer bang

Ik ben niet bang

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt