All Up To You - Con Funk Shun

This man is in your control

Just a word from you

You light my world with a billion stars

And make my dreams come true

A change has come to our life

I’m not saying it’s wrong

We’ve reached the point

where we have to decide

If we should go on

You already know where I stand

So it’s all up to you

The choice is yours what we’re gonna do

It’s in your hands, oh, in your hands

I’ll have to wait until you make your plans

Should we try to make it alright

Start it all again

Should we say this love affair

Never should have been

Just let me know what it’s gonna be

It’s all up to you

The choice is yours what we’re gonna do

It’s in your hands

I’ll have to wait until you make your plans

Deze man heeft jouw controle

Even een woordje van jou

Je verlicht mijn wereld met een miljard sterren

En laat mijn dromen uitkomen

Er is een verandering in ons leven gekomen

Ik zeg niet dat het verkeerd is

We hebben het punt bereikt

waar we moeten beslissen

Als we door zouden moeten gaan

Je weet al waar ik sta

Het is dus allemaal aan jou

De keuze is aan jou wat we gaan doen

Het ligt in jouw handen, oh, in jouw handen

Ik zal moeten wachten tot je je plannen hebt gemaakt

Moeten we proberen het goed te maken?

Begin het allemaal opnieuw

Moeten we deze liefdesaffaire zeggen?

Had nooit mogen zijn

Laat me weten wat het gaat worden

Het is allemaal aan jou

De keuze is aan jou wat we gaan doen

Het ligt in jouw handen

Ik zal moeten wachten tot je je plannen hebt gemaakt