
Hieronder staat de songtekst van het nummer Within Me , artiest - Compos Mentis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Compos Mentis
I was born to fulfil a terrible destiny
The greatest punishment of all
Punished for what I didn’t do and what I couldn’t change
Every attempt to avoid just lead me closer to the inevitable
I committed the biggest sin of them all towards myself
How could I avoid it, why did I deserve it?
I hold out my hands that blackened my eyes
And see my destiny as the stream of blood that it is
With blinded eyes I shed a tear
Thinking about the destiny that I passed along
Take away all my senses so I can’t feel the pain
Let me never know your thoughts
At the peak of my life I realise that everything is false
And all that I have done has only been harmful towards myself
I have inherited the sins of my forefathers
My life is dead and I’m in pain
The greatness of my life has withered
Leaving me with no desires of life or death
If only time would stop and leave me with nothing
Let me be the one you hate
Ik ben geboren om een verschrikkelijk lot te vervullen
De grootste straf van allemaal
Gestraft voor wat ik niet heb gedaan en wat ik niet kon veranderen
Elke poging om te vermijden, leidt me dichter bij het onvermijdelijke
Ik heb de grootste zonde van allemaal tegen mezelf begaan
Hoe kon ik het vermijden, waarom heb ik het verdiend?
Ik steek mijn handen uit die mijn ogen zwart maakten
En zie mijn lot als de stroom van bloed die het is
Met verblinde ogen heb ik een traan gelaten
Denkend aan het lot dat ik heb doorstaan
Neem al mijn zintuigen weg, zodat ik de pijn niet kan voelen
Laat me nooit weten wat je denkt
Op het hoogtepunt van mijn leven realiseer ik me dat alles niet klopt
En alles wat ik heb gedaan, is alleen maar schadelijk voor mezelf geweest
Ik heb de zonden van mijn voorouders geërfd
Mijn leven is dood en ik heb pijn
De grootsheid van mijn leven is verdord
Mij achterlatend zonder verlangens naar leven of dood
Als de tijd eens zou stoppen en me met niets zou achterlaten
Laat mij degene zijn die je haat
Compos Mentis • 2007
Compos Mentis • 2007
Compos Mentis • 2007
Compos Mentis • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt