Hieronder staat de songtekst van het nummer Forever Your Love , artiest - Common, BJ The Chicago Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Common, BJ The Chicago Kid
When the day breaks, I display grace
Through infinite takes, and heartbreaks
The ground shakes, talks around race
Through birth quakes, I keep my crown straight
And bow face to you, it’s salutations
I hold you high, you brought me in creation
You were patient with me dribblin' in the basement
And said, «Where's your common sense, boo?
Don’t waste it»
The pain that you had, it was hard to place it
For my dad, I couldn’t be a replacement
I yearn for plates with catfish and collard greens
You got me into school, off of Mama schemes
I know I can lean, on you for anything
Ain’t have to want for nothing, you my everything
They say we don’t get to choose our mothers
Somehow I know our souls chose each other
Saint something, please protect this family
Give cover, from the world’s insanities
I know you got a lot on your plate
The stress is on a lot of your faith
And no matter what’s coming
I will be there, I will be there
Jesus walked across my lawn
And told me you the mom I’m supposed to have
Nobody in my life is as close as that
If I’ma write you a song ain’t no holdin' back
Now, I wasn’t raised in no cul-de-sac
You said, «Stay in school,» 'cause you ain’t know I rap
Teachin' me in moments I ain’t know was class
That’s why every girl I go home with be showin' class
When I show my ass, you gave me a whippin'
The paradigm shifted and parentin' is different
Black woman strength in search of vulnerability
You did everything you could and did it willingly
Instilled in me values of what a child do
To say you my Ma, I’m ever so proud to
You wrote me letters to get myself better
I still cherish when we pray together
That’s a time I really feel the Lord
I thank you for the your declarations and your vision board
It hit a chord, when they rolled you into surgery
Mama, you the sky and earth to me
Saint something, please protect this family
Give cover, from the world’s insanities
I know you got a lot on your plate
The stress is on a lot of your faith
And no matter what’s coming
I will be there, I will be there
Ah, ah, ah, ah, ah (Oh-oh)
Ah, ah, oh, oh, ah, ah (Ooh-ooh-ooh)
Ah, ah, ah, ah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Als de dag aanbreekt, toon ik genade
Door oneindige takes en liefdesverdriet
De grond schudt, praat over race
Door geboortebevingen houd ik mijn kroon recht
En buig je gezicht voor jou, het zijn begroetingen
Ik hou je hoog, je hebt me in de schepping gebracht
Je was geduldig met me dribbelend in de kelder
En zei: «Waar is je gezond verstand, boe?
Verspil het niet»
De pijn die je had, het was moeilijk om het te plaatsen
Voor mijn vader zou ik geen vervanger kunnen zijn
Ik verlang naar borden met meerval en boerenkool
Je hebt me naar school gebracht, weg van mama's schema's
Ik weet dat ik voor alles op jou kan leunen
Ik hoef niets te missen, jij mijn alles
Ze zeggen dat we onze moeders niet mogen kiezen
Op de een of andere manier weet ik dat onze zielen elkaar hebben gekozen
Heilige iets, bescherm deze familie a.u.b.
Geef dekking, van de waanzin van de wereld
Ik weet dat je veel op je bord krijgt
De stress ligt op een groot deel van je geloof
En wat er ook gaat komen
Ik zal er zijn, ik zal er zijn
Jezus liep over mijn gazon
En vertelde me jou de moeder die ik zou moeten hebben
Niemand in mijn leven is zo dichtbij als dat
Als ik je een lied schrijf, is er geen houden aan
Nu, ik ben niet opgegroeid in een doodlopende straat
Je zei: "Blijf op school", want je weet niet dat ik rap
Leer me op momenten waarvan ik niet weet dat het les was
Dat is de reden waarom elk meisje met wie ik naar huis ga, showin' class is
Toen ik mijn kont liet zien, gaf je me een zweepslag
Het paradigma verschoven en ouderschap is anders
Zwarte vrouw kracht op zoek naar kwetsbaarheid
Je hebt alles gedaan wat je kon en deed het gewillig
Bijgebracht in mij waarden van wat een kind doet
Om te zeggen dat je mijn moeder bent, ben ik zo trots op
Je hebt me brieven geschreven om mezelf beter te maken
Ik koester nog steeds wanneer we samen bidden
Dat is een tijd dat ik de Heer echt voel
Ik dank u voor uw verklaringen en uw vision board
Het raakte een snaar toen ze je naar de operatiekamer rolden
Mama, jij de lucht en de aarde voor mij
Heilige iets, bescherm deze familie a.u.b.
Geef dekking, van de waanzin van de wereld
Ik weet dat je veel op je bord krijgt
De stress ligt op een groot deel van je geloof
En wat er ook gaat komen
Ik zal er zijn, ik zal er zijn
Ah, ah, ah, ah, ah (Oh-oh)
Ah, ah, oh, oh, ah, ah (Ooh-ooh-ooh)
AH ah ah ah
Ja ja ja ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt