Wake Up Children - Commodores

People, won’t you listen

To the story I wanna tell

About this world we’re living in

I hope you listen well

We’re avoiding all the problems

And we’ve thrown away the truth

With brothers fighting brothers

The devils on the loose

We’ve lost the word humanity

Yes, in God we trust

The things we called invincible

Have now all turned to dust

Yeah, yeah

I see a world that’s hungry

A world that full of fears

Reaching out for happiness

For drowning in their tears

We’ve polluted all the waters

The food and, yes, the air

We’re killing our great mother earth

Does anybody care

Yeah, do you care

Ooh, yeah

Wake up, children, oh, yeah

Wake up, children

And what about the children

And the generations to come

Will they look back on our history

And curse the things we’ve done

All it takes is a decision

And it’s one we’ll have to make

To save our world and all mankind

I hope it’s not too late

Yeah, not too late

Wake up, children, ooh, yeah

Wake up, children

I wanna talk to you this evening, children

(Wake up, children)

I wanna tell you a story that you need to hear

(Wake up, children)

Yeah, brother to brother, can’t you hear me talking

(Wake up, children)

Sister to sister, can’t you hear me talking

(Wake up, children)

Nation to nation, can’t you hear me talking

(Wake up, children)

Yeah, we’ve got to love one another…

Mensen, willen jullie luisteren?

Naar het verhaal dat ik wil vertellen

Over deze wereld waarin we leven

Ik hoop dat je goed luistert

We vermijden alle problemen

En we hebben de waarheid weggegooid

Met broers die vechten tegen broers

De duivels op los

We zijn het woord menselijkheid kwijt

Ja, op God vertrouwen we

De dingen die we onoverwinnelijk noemden

Zijn nu allemaal tot stof vergaan

Jaaa Jaaa

Ik zie een wereld die honger heeft

Een wereld vol angsten

Op zoek naar geluk

Om te verdrinken in hun tranen

We hebben alle wateren vervuild

Het eten en, ja, de lucht

We doden onze geweldige moeder aarde

Kan het iemand iets schelen?

Ja, kan het je iets schelen?

Oeh, ja

Word wakker, kinderen, oh, ja

Word wakker, kinderen

En hoe zit het met de kinderen?

En de komende generaties

Zullen ze terugkijken op onze geschiedenis?

En vervloek de dingen die we hebben gedaan

Het enige dat nodig is, is een beslissing

En het is er een die we moeten maken

Om onze wereld en de hele mensheid te redden

Ik hoop dat het niet te laat is

Ja, niet te laat

Word wakker, kinderen, ooh, yeah

Word wakker, kinderen

Ik wil vanavond met jullie praten, kinderen

(Word wakker, kinderen)

Ik wil je een verhaal vertellen dat je moet horen

(Word wakker, kinderen)

Ja, broer tot broer, kun je me niet horen praten?

(Word wakker, kinderen)

Zus tot zus, kun je me niet horen praten?

(Word wakker, kinderen)

Natie tot natie, kun je me niet horen praten?

(Word wakker, kinderen)

Ja, we moeten van elkaar houden...