Hieronder staat de songtekst van het nummer Thumpin' Music , artiest - Commodores met vertaling
Originele tekst met vertaling
Commodores
Threw a party late last night,
Drew a hundred people or more,
Dancin' every dance they knew,
Feet stompin' through the floor
(Happy people.) People everywhere.
Arms and feet were flyin',
Flyin' through the air.
(You can feel it all over.)
Something there wouldn’t let me go,
Made me sing and it was all'
(Thumpin' music) Thumpin' music loud and strong.
(Thumpin' music) It keeps me dancin' all night long.
(Thumpin' music) Thumpin' music turns me on.
(Thumpin' music) Put the beat back there where it belongs.
That funky house is no longer standing.
We tore it down last night.
We was a bumpin', a swingin', a singin' aloud,
And screamin' 'Dynomite!'
We searchin' for another place,
It must be made of stone.
It’s got to stand the pressure,
Of movin' and getting' it on.
(You can feel it all over.)
Ah that base was jumpin' loud and clear.
That’s really what I want to hear.
(Thumpin' music) Thumpin' music loud and strong.
(Thumpin' music) It keeps me dancin' all night long.
(Thumpin' music) Thumpin' music turns me on.
(Thumpin' music) Put the beat back there where it belongs.
(You can feel it all over.)
(Thumpin' music) Thumpin' music loud and strong.
(Thumpin' music) Put the beat back there where it belongs.
(Thumpin' music)
(Thumpin' music)
(Thumpin' music)
Gisteravond laat een feestje gegeven,
trok honderd mensen of meer,
Dancin' elke dans die ze kenden,
Voeten stampen door de vloer
(Gelukkige mensen.) Overal mensen.
Armen en voeten vlogen,
Vliegen door de lucht.
(Je kunt het overal voelen.)
Iets daar zou me niet laten gaan,
Maakte me zingen en het was alles'
(Thumpin'-muziek) Thumpin'-muziek luid en sterk.
(Thumpin' music) Ik blijf de hele nacht dansen.
(Thumpin'-muziek) Thumpin'-muziek windt me op.
(Thumpin'-muziek) Breng de beat terug waar hij hoort.
Dat funky huis staat niet meer.
We hebben het gisteravond afgebroken.
We waren een hobbel, een swingin', een hardop zingen,
En schreeuwend 'Dynomite!'
We zoeken naar een andere plaats,
Het moet van steen zijn.
Het moet bestand zijn tegen de druk,
Van verhuizen en aan de slag gaan.
(Je kunt het overal voelen.)
Ah, die basis sprong luid en duidelijk.
Dat is echt wat ik wil horen.
(Thumpin'-muziek) Thumpin'-muziek luid en sterk.
(Thumpin' music) Ik blijf de hele nacht dansen.
(Thumpin'-muziek) Thumpin'-muziek windt me op.
(Thumpin'-muziek) Breng de beat terug waar hij hoort.
(Je kunt het overal voelen.)
(Thumpin'-muziek) Thumpin'-muziek luid en sterk.
(Thumpin'-muziek) Breng de beat terug waar hij hoort.
(Thumpin'-muziek)
(Thumpin'-muziek)
(Thumpin'-muziek)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt