Hieronder staat de songtekst van het nummer Only You , artiest - Commodores met vertaling
Originele tekst met vertaling
Commodores
When was the last time I said I love you?
I find it hard to say
But I do
When was the last time I said I need you?
I’ve kept it to myself much too long
(It's been too long)
(It's been too long)
In all my life
I’ve never known anyone like you
I love you
I love you
Only you
I’ve been in love before
I didn’t think I could love anymore
But there you were with love
In your heart for me
I can feel it when we kiss
I can tell when we touch
That the magic of love was meant for you and me
(For you and me)
(For you and me)
In all my life
I’ve never had a love so true
I love you
I love you
Only you (only you)
I know it when we touch
Oh, oh
If I had the power
To make this song come true
It would be for me to build my life with only you
Wanneer was de laatste keer dat ik zei dat ik van je hou?
Ik vind het moeilijk om te zeggen
Maar ik doe
Wanneer heb ik voor het laatst gezegd dat ik je nodig heb?
Ik heb het veel te lang voor mezelf gehouden
(Het is te lang geleden)
(Het is te lang geleden)
In mijn hele leven
Ik heb nog nooit iemand zoals jij gekend
Ik houd van jou
Ik houd van jou
Alleen jij
Ik ben eerder verliefd geweest
Ik dacht dat ik niet meer kon liefhebben
Maar daar was je met liefde
In je hart voor mij
Ik kan het voelen als we kussen
Ik kan zien wanneer we elkaar aanraken
Dat de magie van liefde voor jou en mij bedoeld was
(Voor jou en mij)
(Voor jou en mij)
In mijn hele leven
Ik heb nog nooit zo'n oprechte liefde gehad
Ik houd van jou
Ik houd van jou
Alleen jij (alleen jij)
Ik weet het wanneer we elkaar aanraken
Oh Oh
Als ik de macht had
Om dit nummer te laten uitkomen
Het zou voor mij zijn om mijn leven op te bouwen met alleen jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt