Hieronder staat de songtekst van het nummer Mighty Spirit , artiest - Commodores met vertaling
Originele tekst met vertaling
Commodores
Early Sunday morning
Grandma would wake me and say
Get up, it’s time for you to pray.
yeah
Your breakfast is waiting
But first you gotta get up and dress
Today is Sunday, it’s the lords day of rest
Get up!
You gotta find the spirit
Get up
and find find the mighty, mighty spirit
And when I would get to church
The Usher would take me to my seat
The Sisters up front would be keeping the beat
The Choir would be singing the song
And the Deacons would be humming along
A Sister jumped up and said I’ve been reborn
Oh yeah.
And since then, a lot of time has passed
I finally found out what they meant at last
At last I found, the mighty mighty spirit
Oh yeah
Now every single morning
I wake my children and say
Get up!
It’s time for you to pray
…Daddy I’m tired, do I have to get up now
Get up!
It’s time for you to pray.
yeah
Zondagmorgen vroeg
Oma zou me wakker maken en zeggen:
Sta op, het is tijd om te bidden.
ja
Je ontbijt staat te wachten
Maar eerst moet je opstaan en je aankleden
Het is vandaag zondag, het is de rustdag van de heren
Sta op!
Je moet de geest vinden
Sta op
en vind de machtige, machtige geest
En wanneer ik naar de kerk zou gaan
De bode zou me naar mijn stoel brengen
The Sisters vooraan zouden de beat aanhouden
Het koor zou het lied zingen
En de diakenen zouden meeneuriën
Een zus sprong op en zei dat ik herboren ben
O ja.
En sindsdien is er veel tijd verstreken
Eindelijk kwam ik erachter wat ze bedoelden
Eindelijk vond ik, de machtige machtige geest
O ja
Nu elke ochtend
Ik maak mijn kinderen wakker en zeg:
Sta op!
Het is tijd om te bidden
…Papa ik ben moe, moet ik nu opstaan?
Sta op!
Het is tijd om te bidden.
ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt