Gars de la marine - Comedian Harmonists

Voilà les gars de la marine!

Quand on est dans les cols bleus

On n’a jamais froid aux yeux

Partout, du Chili jusqu’en Chine

On les reçoit à bras ouverts

Les vieux loups de mer

(Mais oui!)

Quand une fille les chagrine

Ils se consolent avec la mer

Voilà les gars de la marine!

Du plus p’tit jusqu’au plus grand

Du moussaillon au commandant

Quand on est matelot

On est toujours sur l’eau

On visite le monde, c’est l’métier le plus beau!

— C'est l’métier le plus beau!

Du pôle Sud au Pôle Nord

Dans chaque petit port

Plus d’une fille blonde

Nous garde ses trésors!

— Nous garde ses trésors!

Pas besoin de pognon

Mais comme compensation

A toutes nous donnons

Un p’titmorceau de nos pompons!

Voilà les gars de la marine!

Quand on est dans les cols bleus

On n’a jamais froid aux yeux

Partout, du Chili jusqu’en Chine

On les reçoit à bras ouverts

Les vieux loups de mer!

Quand une fille les chagrine

Ils se consolent avec la mer

Voilà les gars de la marine

Du plus p’tit jusqu’au plus grand

Du moussaillon au commandant!

Les amours d’un col bleu

Ça n’dure qu’un jour ou deux

A peine le temps d’se plaire et de se dire adieu!

— Et de se dire adieu!

On a un peu d’chagrin

Ça passe comme un grain

Les plaisirs de la terre

C’est pas pour les marins!

— C'est pas pour les marins!

Nous n’avons pas le droit

De vivre sous un toît

Pourquoi une moitié

Quand on a le monde entier?

Voilà les gars de la marine!

Quand on est dans les cols bleus

On n’a jamais froid aux yeux

Partout, du Chili jusqu’en Chine

On les reçoit à bras ouverts

Les vieux loups de mer!

Quand une fille les chagrine

Ils se consolent avec la mer

(Ils se consolent tous)

Voilà les gars de la marine!

Du plus p’tit jusqu’au plus grand

Du moussaillon au commandant!

Du plus p’tit jusqu’au plus grand

Du moussaillon au commandant!

Du plus p’tit jusqu’au plus grand

Du moussaillon au commandant!

Hier komen de marine-jongens!

Wanneer je een blauwe kraag bent

We zijn nooit koelbloedig

Overal van Chili tot China

We verwelkomen ze met open armen

De oude zeehonden

(Maar ja!)

Wanneer een meisje hen van streek maakt

Ze troosten zich met de zee

Hier komen de marine-jongens!

Van de kleinste tot de grootste

Van scheepsjongen tot commandant

Wanneer je een zeeman bent

We zijn nog steeds op het water

We bezoeken de wereld, het is de mooiste baan!

"Het is de mooiste baan!"

Van de Zuidpool naar de Noordpool

In elke kleine haven

Meer een blond meisje

Wij bewaken zijn schatten!

'Bewaar haar schatten voor ons!'

Geen contant geld nodig

Maar als compensatie

Aan alles wat we geven

Een klein stukje van onze pompons!

Hier komen de marine-jongens!

Wanneer je een blauwe kraag bent

We zijn nooit koelbloedig

Overal van Chili tot China

We verwelkomen ze met open armen

De oude zeehonden!

Wanneer een meisje hen van streek maakt

Ze troosten zich met de zee

Hier komen de marine-jongens

Van de kleinste tot de grootste

Van de scheepsjongen tot de commandant!

De liefdes van een blauwe kraag

Het duurt maar een dag of twee

Nauwelijks tijd om elkaar een plezier te doen en afscheid te nemen!

"En afscheid nemen!"

We hebben een beetje verdriet

Het gaat als een korrel

De geneugten van de aarde

Dit is niet voor zeilers!

"Het is niet voor zeelieden!"

Wij mogen niet

Onder één dak wonen

Waarom een ​​halve?

Als we de hele wereld hebben?

Hier komen de marine-jongens!

Wanneer je een blauwe kraag bent

We zijn nooit koelbloedig

Overal van Chili tot China

We verwelkomen ze met open armen

De oude zeehonden!

Wanneer een meisje hen van streek maakt

Ze troosten zich met de zee

(Ze troosten elkaar allemaal)

Hier komen de marine-jongens!

Van de kleinste tot de grootste

Van de scheepsjongen tot de commandant!

Van de kleinste tot de grootste

Van de scheepsjongen tot de commandant!

Van de kleinste tot de grootste

Van de scheepsjongen tot de commandant!