Hieronder staat de songtekst van het nummer Losing Sleep , artiest - Comeback Kid, Poli Correia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Comeback Kid, Poli Correia
You told me once, back at it again always the same with it, I can’t stop you
Well maybe it’s true for you, but I’m not seeing it.
You wanna live with it,
but I’ve got no room
Well maybe it’s true for you, and I won’t stop you
Give me some space to breathe, 'cause I’ve got no room
Well maybe it’s true for you, and I can’t stop you
Give me some space to breathe, 'cause I can’t rest here with you
I’ve gotta be reasonable but it’s all become too predictable
I’m letting it ride, but I’m not losing sleep.
This future is not up to you
Rise up for the innocent.
Tried it on but it didn’t fit
Guard down, there’s a subtle flame.
Subtle moment to have your say
Lining up opposite of me.
What a moment of clarity, a shining moment to say… For
what?
I know, so what!
I’m not about it, you can have it
I’ve gotta be reasonable but it’s all become too predictable
I’m letting it ride, but I’m not losing sleep.
This future is not up to you
I’m not losing sleep
Rise up for the innocent.
Tried it on but it didn’t fit
Guard down, there’s a subtle flame.
Subtle moment to have your say
Je vertelde me eens, terug er altijd hetzelfde mee, ik kan je niet stoppen
Misschien is het waar voor jou, maar ik zie het niet.
Je wilt ermee leven,
maar ik heb geen ruimte
Nou, misschien is het waar voor jou, en ik zal je niet stoppen
Geef me wat ruimte om te ademen, want ik heb geen ruimte
Nou, misschien is het waar voor jou, en ik kan je niet stoppen
Geef me wat ruimte om te ademen, want ik kan hier niet bij jou rusten
Ik moet redelijk zijn, maar het is allemaal te voorspelbaar geworden
Ik laat het rijden, maar ik lig niet wakker.
Deze toekomst is niet aan jou
Sta op voor de onschuldigen.
Heb het geprobeerd, maar het paste niet
Pas op, er is een subtiele vlam.
Subtiel moment om je mening te geven
In de rij tegenover mij.
Wat een helder moment, een stralend moment om te zeggen... For
wat?
Ik weet het, dus wat!
Ik ben er niet over, je mag het hebben
Ik moet redelijk zijn, maar het is allemaal te voorspelbaar geworden
Ik laat het rijden, maar ik lig niet wakker.
Deze toekomst is niet aan jou
Ik verlies de slaap niet
Sta op voor de onschuldigen.
Heb het geprobeerd, maar het paste niet
Pas op, er is een subtiele vlam.
Subtiel moment om je mening te geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt