Hieronder staat de songtekst van het nummer Reload , artiest - Colt Ford, Taylor Ray Holbrook met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colt Ford, Taylor Ray Holbrook
Don’t take my kindness for weakness, oh no
Don’t take my silence for ignorance, oh no
So if you’re into steppin' over lines, stompin' on my way of life
There’s two things you need to know
We don’t retreat, we reload
Always into givin' a helpin' hand, but never take a handout
Shakin' hands to sign a deal, that’s what we’re still about
Keep sweat on our brow and dirt on our plow
In hopes for makin' a future for the ones that we care about
It’s a tradition, passed down like hand-me-down jeans with stitches
That humble background is rollin' through our system, flowin' like a river
Bred to be a hero and never play the victim
Never start nothin', but we will finish it
So don’t be so quick to run your lips
Cause you could get slapped by the same hand that I woulda helped you with
Somebody tell 'em
Don’t take my kindness for weakness
Don’t take my silence for ignorance
So if you’re into steppin' over lines, stompin' on my way of life
There’s two things you need to know
We don’t retreat, we reload
A lot of times we don’t speak, we just listen
Silence is a virtue, try it and find out what you been missin'
Although we keep our distance, I peak over the fence
And think the world needs a little John Wayne in it
Respect is earned, we say ma’am and sir
Salute those who served, cause it’s well deserved
The first to call you out if you’re lyin'
But the last to kick ya out if you’re tryin'
We’re the worst folks to those who kick us when we’re down
But the best to those who’ve always been around
Friends for life, trespassers get shot once
Survivors, shot twice
Don’t take my kindness for weakness
Don’t take my silence for ignorance
So if you’re into steppin' over lines, stompin' on my way of life
There’s two things you need to know
We don’t retreat, we reload
Nah we don’t retreat, we reload
Beschouw mijn vriendelijkheid niet als zwakte, oh nee
Beschouw mijn stilte niet voor onwetendheid, oh nee
Dus als je van lijnen houdt, stamp dan op mijn manier van leven
Er zijn twee dingen die u moet weten
We trekken ons niet terug, we herladen
Altijd in het geven van een helpende hand, maar neem nooit een hand-out
Handen schudden om een deal te tekenen, daar gaat het ons nog steeds om
Houd zweet op ons voorhoofd en vuil op onze ploeg
In de hoop een toekomst te maken voor degenen waar we om geven
Het is een traditie, doorgegeven als een hand-me-down jeans met stiksels
Die nederige achtergrond rolt door ons systeem, stroomt als een rivier
Gefokt om een held te zijn en nooit het slachtoffer te spelen
Begin nooit aan niets, maar we maken het af
Dus wees niet zo snel om je lippen te laten lopen
Omdat je geslagen zou kunnen worden door dezelfde hand waarmee ik je zou helpen
Vertel het ze
Beschouw mijn vriendelijkheid niet als zwakte
Beschouw mijn stilte niet voor onwetendheid
Dus als je van lijnen houdt, stamp dan op mijn manier van leven
Er zijn twee dingen die u moet weten
We trekken ons niet terug, we herladen
Vaak praten we niet, we luisteren alleen
Stilte is een deugd, probeer het en ontdek wat je hebt gemist
Hoewel we afstand houden, piek ik over het hek
En denk dat de wereld een beetje John Wayne nodig heeft
Respect is verdiend, we zeggen mevrouw en meneer
Groet degenen die hebben gediend, want het is welverdiend?
De eerste die je roept als je liegt
Maar de laatste die je eruit gooit als je probeert
We zijn de slechtste mensen voor degenen die ons schoppen als we down zijn
Maar het beste voor degenen die er altijd zijn geweest
Vrienden voor het leven, indringers worden één keer neergeschoten
Overlevenden, twee keer geschoten
Beschouw mijn vriendelijkheid niet als zwakte
Beschouw mijn stilzwijgen niet voor onwetendheid
Dus als je van lijnen houdt, stamp dan op mijn manier van leven
Er zijn twee dingen die u moet weten
We trekken ons niet terug, we herladen
Nee, we trekken ons niet terug, we herladen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt