Hieronder staat de songtekst van het nummer How You Lose a Woman , artiest - Colt Ford met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colt Ford
You tell her you’ll be home by eight, come draggin' in at ten
Next night you forget to call do the same old thing again
And when you see her you don’t tell her where you’ve been
That’s how you lose a woman
You see her in that bright red dress she bought just for you
You don’t say how good she looks, but notice nothing new
She’s just someone you’ve gotten too used to
That’s how you lose a woman
And when she’s gone
You’ll sit around and wonder what went wrong
And when it finally sinks in you’d give anything
Anything, to hold her again
A little conversation is all she really needs
But you don’t really listen 'cause you’re watching the TV
She gives up and finds another book to read
That’s how you lose a woman
And when she’s gone
You’ll sit around and wonder what went wrong
And when it finally sinks in you’d give anything
Anything, to hold her again
She’s out with the girls one night in that same red dress
Someone sits beside her, showers her with compliments
And when he asks her to dance she says «Yes»
That’s how you lose a woman
That’s how you lose a woman
Je vertelt haar dat je om acht uur thuis bent, kom dan om tien uur binnen slepen
De volgende nacht vergeet je te bellen, doe je hetzelfde nog een keer
En als je haar ziet, vertel je haar niet waar je bent geweest
Zo verlies je een vrouw
Je ziet haar in die knalrode jurk die ze speciaal voor jou heeft gekocht
Je zegt niet hoe goed ze eruitziet, maar merk niets nieuws op
Ze is gewoon iemand waar je te veel aan gewend bent geraakt
Zo verlies je een vrouw
En als ze weg is
Je zult blijven zitten en je afvragen wat er mis is gegaan
En als het eindelijk doordringt, zou je alles geven
Alles, om haar weer vast te houden
Een klein gesprek is alles wat ze echt nodig heeft
Maar je luistert niet echt omdat je tv kijkt
Ze geeft het op en zoekt nog een boek om te lezen
Zo verlies je een vrouw
En als ze weg is
Je zult blijven zitten en je afvragen wat er mis is gegaan
En als het eindelijk doordringt, zou je alles geven
Alles, om haar weer vast te houden
Ze is op een avond uit met de meiden in diezelfde rode jurk
Iemand zit naast haar, overlaadt haar met complimenten
En als hij haar ten dans vraagt, zegt ze «Ja»
Zo verlies je een vrouw
Zo verlies je een vrouw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt