Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold Beer , artiest - Colt Ford met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colt Ford
Well just pass me a cold one buddy it’s that time again
That neon sign says open and I’m here with all my friends
So just keep them taps a flowin' the first round’s all on me
And as long as they keep pourin' 'em hey we ain’t gonna leave
Well good God almighty there’s a party in here
And Lord have mercy I’m thirsty pass me a beer
Been workin' all day, 'bout ready to play
I done called all my boys and they on their way
And we ain’t going home 'til the sun come up
And if I’m too drunk to drive I just sleep in my truck
Won’t be the first time and sure not the last
Got my eye on that blond with the heart-shaped ass
She been lookin' at me since I walked through the door
'Bout time for old Colt to twirl around the dance floor
See if she got a thing for them old cowboys who like to fight
Raise hell and make a lot of noise
Well just pass me a cold one buddy it’s that time again
That neon sign says open and I’m here with all my friends
So just keep them taps a flowin' the first round’s all on me
And as long as they keep pourin' 'em y’all we ain’t gonna leave
Well here’s the situation the blond wasn’t cookin'
But she came with a friend who was just as good lookin'
So I eased on over with a bottle of Bud looked her right in the eye
Said little lady what’s up?
Do you like country boys with a southern drawl
Who fish hunt and fight say yes ma’am and y’all?
If so then I might be just your type
If not what the hell darlin' I won’t tell
Now me 'n' you can ease on outta here
My truck is out front I got a cooler of beer
And I’d love to take you for a bite to eat
Waffle House is still open right down the street
It’s all on me I got plenty of cash
I might fight a grizzly bear for a piece of that ass
As a matter of fact run and get your friends
I’ll round up the boys we can make some noise
Well just pass me a cold one buddy it’s that time again
That neon sign says open and I’m here with all my friends
So just keep them taps a flowin' the first round’s all on me
And as long as they keep pourin' 'em y’all we ain’t gonna leave
Well just pass me a cold one buddy it’s that time again
That neon sign says open and I’m here with all my friends
So just keep them taps a flowin' the first round’s all on me
And as long as they keep pourin' 'em y’all we ain’t gonna leave
Geef me gewoon een koude vriend, het is weer zover
Dat neonbord zegt open en ik ben hier met al mijn vrienden
Dus laat ze gewoon tikken en de eerste ronde is helemaal voor mij
En zolang ze ze blijven gieten, gaan we niet weg
Nou goede God almachtig, er is een feest hier
En Heer, heb genade, ik heb dorst, geef me een biertje
Ben de hele dag aan het werk geweest, klaar om te spelen
Ik heb al mijn jongens gebeld en ze zijn onderweg
En we gaan niet naar huis tot de zon opkomt
En als ik te dronken ben om te rijden, slaap ik gewoon in mijn vrachtwagen
Zal niet de eerste keer zijn en zeker niet de laatste
Ik heb die blondine met de hartvormige kont in de gaten
Ze keek naar me sinds ik door de deur liep
'Tijd voor de oude Colt om over de dansvloer te draaien'
Kijk of ze iets heeft met die oude cowboys die graag vechten
Hef de hel op en maak veel lawaai
Geef me gewoon een koude vriend, het is weer zover
Dat neonbord zegt open en ik ben hier met al mijn vrienden
Dus laat ze gewoon tikken en de eerste ronde is helemaal voor mij
En zolang ze ze allemaal blijven gieten, gaan we niet weg
Nou, hier is de situatie dat de blondine niet aan het koken was
Maar ze kwam met een vriend die er net zo goed uitzag
Dus ik ging rustig verder met een fles Bud keek haar recht in de ogen
Zei kleine dame wat is er?
Hou je van plattelandsjongens met een zuidelijk trekje?
Wie vissen jagen en vechten, zeg ja mevrouw en jullie allemaal?
Zo ja, dan ben ik misschien wel jouw type
Als niet wat de hel schat, ik zal het niet vertellen
Nu kan ik en jij hier wegkomen
Mijn vrachtwagen staat voor de deur. Ik heb een koeler bier
En ik neem je graag mee voor een hapje
Waffle House is nog steeds open in de straat
Het is allemaal van mij, ik heb genoeg geld
Ik zou tegen een grizzlybeer kunnen vechten voor een stukje van die kont
In feite ren en krijg je vrienden
Ik zal de jongens verzamelen, we kunnen wat lawaai maken
Geef me gewoon een koude vriend, het is weer zover
Dat neonbord zegt open en ik ben hier met al mijn vrienden
Dus laat ze gewoon tikken en de eerste ronde is helemaal voor mij
En zolang ze ze allemaal blijven gieten, gaan we niet weg
Geef me gewoon een koude vriend, het is weer zover
Dat neonbord zegt open en ik ben hier met al mijn vrienden
Dus laat ze gewoon tikken en de eerste ronde is helemaal voor mij
En zolang ze ze allemaal blijven gieten, gaan we niet weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt