Big Deal - Colosseum

No blues

Although your train don’t stop here anymore

No use

The future’s stopped delivering to our door

You live the life you invent for yourself

It grows, it slows, who knows what’s real… big deal!

It’s true

The loving used to flow as smooth as silk

It’s through

The days I waste taste just like sour milk

You live the life you invent for yourself

It grows, it slows, who knows what’s real… big deal!

No blues

You know you can’t defeat the police of time

No use

We came apart before the winning line

You live the life you invent for yourself

It grows, it slows, who knows what’s real… big deal!

Geen blues

Hoewel je trein hier niet meer stopt

Geen gebruik

De toekomst levert niet meer aan onze deur

Je leeft het leven dat je voor jezelf uitvindt

Het groeit, het vertraagt, wie weet wat echt is... big deal!

Het is waar

Vroeger vloeide liefde zo soepel als zijde

Het is door

De dagen dat ik verspil, smaken net als zure melk

Je leeft het leven dat je voor jezelf uitvindt

Het groeit, het vertraagt, wie weet wat echt is... big deal!

Geen blues

Je weet dat je de politie van de tijd niet kunt verslaan

Geen gebruik

We gingen uit elkaar voor de winnende lijn

Je leeft het leven dat je voor jezelf uitvindt

Het groeit, het vertraagt, wie weet wat echt is... big deal!