Hieronder staat de songtekst van het nummer Butty's Blues , artiest - Colosseum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colosseum
Woman I can’t stand it How you look at others the way you do.
Please don’t do me wrong
because I’ll never forgive you.
Well, I just want to love
Love you my whole life through
I’m tellin' you.
People tried to tell me How our love was doomed from the very start.
I wouldn’t listen
but soon I know youre gonna break my heart.
Why would you leave me Why not believe me How much I love you
I’m tellin you now.
How many moments of pain
Have passed through my life.
Since I’ve met you baby
My world has been filled with strife.
So stay no longer
my love will go stronger without you
my love will go stronger without you.
Vrouw, ik kan er niet tegen hoe je naar anderen kijkt zoals je doet.
Doe me alsjeblieft geen kwaad
want ik zal het je nooit vergeven.
Nou, ik wil gewoon liefhebben
Ik hou mijn hele leven van je
Ik zeg het je.
Mensen probeerden me vanaf het begin te vertellen hoe onze liefde gedoemd was te mislukken.
Ik zou niet luisteren
maar al snel weet ik dat je mijn hart gaat breken.
Waarom zou je me verlaten? Waarom zou je me niet geloven? Hoeveel ik van je hou?
Ik zeg het je nu.
Hoeveel momenten van pijn?
Zijn door mijn leven gegaan.
Sinds ik je heb ontmoet schat
Mijn wereld is gevuld met strijd.
Dus blijf niet langer
mijn liefde zal sterker worden zonder jou
mijn liefde zal sterker worden zonder jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt