Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Could Fly , artiest - Colorblind met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colorblind
Do I swim or drown
Am I up or down
Why do you deceive me
If you love me some
Turn around and come
Tell me you believe me
Do you
Really want to hurt my feelings
This time too
I feel
Sadder than a bag of tears and I´m
Inconsolable without you
CHORUS
If I could fly
I wouldn´t be walking
If I could walk
I would be already gone
I´d hide
Whereever I want to
I´ll be watching the strings
Simply spread out my wings and fly
Do I flow or sink
If I dream in pink
Am I just pretending
Do you kiss or bite
Am I wrong or right
Is it never ending
Maybe
I can never change you into
Something else
I think
Loving you despite the odds won´t work
Do you really want to pain me
CHORUS
If I …
Some days hip
And some days mad
Some days sick
And some days bad
One day low
And one day high
You´ll be down here and I will fly
CHORUS
If I …
Zal ik zwemmen of verdrinken?
Ben ik hoger of lager?
Waarom bedrieg je me?
Als je wat van me houdt
Draai je om en kom
Zeg me dat je me gelooft
Doe je
Ik wil mijn gevoelens echt kwetsen
Ook deze keer
Ik voel
Treuriger dan een tranenzak en ik ben
Ontroostbaar zonder jou
REFREIN
Als ik kon vliegen
Ik zou niet lopen
Als ik kon lopen
Ik zou al weg zijn
ik zou me verstoppen
Waar ik ook wil
Ik zal naar de snaren kijken
Spreid gewoon mijn vleugels en vlieg
Laat ik stromen of zinken?
Als ik in roze droom
Doe ik net alsof?
Kus je of bijt je?
Heb ik het mis of goed?
Eindigt het?
Kan zijn
Ik kan je nooit veranderen in
Iets anders
I denk
Van je houden ondanks de kansen zal niet werken
Wil je me echt pijn doen?
REFREIN
Als ik …
Sommige dagen hip
En sommige dagen gek
Sommige dagen ziek
En sommige dagen slecht
Een dag laag
En op een dag high
Jij bent hier beneden en ik zal vliegen
REFREIN
Als ik …
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt