Hieronder staat de songtekst van het nummer I Surrender , artiest - Colleen D'Agostino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colleen D'Agostino
Growing up in California
In the land of broken dreams
Always reaching, always stuck here in between
Where the sunset shines like diamonds and the future looks so dark
And the streets are filled with cold and lonely hearts
And all the hometown heroes make up stories to send home
And all the plastic smiles hide what it’s like to feel alone
And I know I’m not without sin
Played my part in make-believe
Coming out from underneath
I surrender
To this feeling;
to this heart within my chest
I surrender
To the real me I’ve kept hidden from the rest
And I’m peeled every layer until the truth is all thats left
I surrender
I surrender
I surrender
Passing all the pretty faces
On the corner of our streets
Crowded places where nobody ever leaves
Where the air is hot and heavy
Like the secrets of our youth
Always play it cool so no one knows the truth
And all the hometown heroes make up stories to send home
And all the plastic smiles hide what it’s like to feel alone
And I know I’m not without sin
Played my part in make-believe
I’m coming out from underneath
And I want to be washed clean
I surrender
To this feeling;
to this heart within my chest
I surrender
To the real me I’ve kept hidden from the rest
And I’m peeled every layer until the truth is all thats left
I surrender
I surrender
I surrender
Whoa…
I surrender
To this feeling;
to this heart within my chest
I surrender
To the real me I’ve kept hidden from the rest
And I’m peeled every layer until the truth is all thats left
I surrender
I surrender
I surrender
Opgroeien in Californië
In het land van gebroken dromen
Altijd reikend, altijd hier tussen in
Waar de zonsondergang schijnt als diamanten en de toekomst er zo duister uitziet
En de straten zijn gevuld met koude en eenzame harten
En alle helden uit de geboortestad verzinnen verhalen om naar huis te sturen
En alle plastic glimlachen verbergen hoe het is om je alleen te voelen
En ik weet dat ik niet zonder zonde ben
Speelde mijn rol in make-believe
Komt eronder vandaan
Ik geef me over
Naar dit gevoel;
naar dit hart in mijn borst
Ik geef me over
Voor de echte ik heb ik verborgen gehouden voor de rest
En ik word van elke laag gepeld totdat de waarheid alles is wat er nog over is
Ik geef me over
Ik geef me over
Ik geef me over
Langs alle mooie gezichten
Op de hoek van onze straten
Drukke plekken waar niemand ooit weggaat
Waar de lucht heet en zwaar is
Zoals de geheimen van onze jeugd
Speel het altijd cool, zodat niemand de waarheid kent
En alle helden uit de geboortestad verzinnen verhalen om naar huis te sturen
En alle plastic glimlachen verbergen hoe het is om je alleen te voelen
En ik weet dat ik niet zonder zonde ben
Speelde mijn rol in make-believe
Ik kom eronder vandaan
En ik wil schoongewassen worden
Ik geef me over
Naar dit gevoel;
naar dit hart in mijn borst
Ik geef me over
Voor de echte ik heb ik verborgen gehouden voor de rest
En ik word van elke laag gepeld totdat de waarheid alles is wat er nog over is
Ik geef me over
Ik geef me over
Ik geef me over
Wauw...
Ik geef me over
Naar dit gevoel;
naar dit hart in mijn borst
Ik geef me over
Voor de echte ik heb ik verborgen gehouden voor de rest
En ik word van elke laag gepeld totdat de waarheid alles is wat er nog over is
Ik geef me over
Ik geef me over
Ik geef me over
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt