Hieronder staat de songtekst van het nummer Square One , artiest - Coldplay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coldplay
You’re in control is there anywhere you wanna go?
You’re in control is there anything you wanna know?
The future’s for discovering
The space in which we’re traveling
From the top of the first page
To the end of the last day
From the start in your own way
You just want somebody listening to what you say
It doesn’t matter who you are.
Under the surface trying to break through
Deciphering the codes in you
I need a compass, draw me a map
I’m on the top I can’t get back
Whoah.
Woah.
First line of the first page
To the end of the last day
You were looking
From the start in your own way
You just want somebody listening to what you say
It doesn’t matter who you are
It doesn’t matter who you are
Oooh.
You just want somebody listening to what you say
You just want somebody listening to what you say
It doesn’t matter who you are
It doesn’t matter who you are
Is there anybody out there who is lost and hurt and lonely too
But they’re bleeding all your colours into one
And if you come undone as if you’d been run through
Some catapult it fired you
You wonder if your chance will ever come
And if you’re stuck in square one.
Jij hebt de touwtjes in handen. Is er een plek waar je heen wilt?
Jij hebt de controle. Is er iets dat je wilt weten?
De toekomst is om te ontdekken
De ruimte waarin we reizen
Vanaf de bovenkant van de eerste pagina
Tot het einde van de laatste dag
Vanaf het begin op jouw manier
Je wilt gewoon dat iemand luistert naar wat je zegt
Het maakt niet uit wie je bent.
Onder de oppervlakte proberen door te breken
De codes in jou ontcijferen
Ik heb een kompas nodig, teken een kaart voor me
Ik sta bovenaan Ik kan niet meer terug
Wauw.
Wauw.
Eerste regel van de eerste pagina
Tot het einde van de laatste dag
Je was op zoek
Vanaf het begin op jouw manier
Je wilt gewoon dat iemand luistert naar wat je zegt
Het maakt niet uit wie je bent
Het maakt niet uit wie je bent
Oooh.
Je wilt gewoon dat iemand luistert naar wat je zegt
Je wilt gewoon dat iemand luistert naar wat je zegt
Het maakt niet uit wie je bent
Het maakt niet uit wie je bent
Is er iemand die verdwaald en gekwetst en ook eenzaam is?
Maar ze laten al je kleuren in één vloeien
En als je ongedaan wordt gemaakt alsof je bent doorgereden
Een of andere katapult heeft je ontslagen
Je vraagt je af of je kans ooit zal komen
En als je vastzit in vierkant één.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt