No More Keeping My Feet On The Ground - Coldplay
С переводом

No More Keeping My Feet On The Ground - Coldplay

Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
271170

Hieronder staat de songtekst van het nummer No More Keeping My Feet On The Ground , artiest - Coldplay met vertaling

Tekst van het liedje " No More Keeping My Feet On The Ground "

Originele tekst met vertaling

No More Keeping My Feet On The Ground

Coldplay

Оригинальный текст

Sometimes I wake up and I’m falling asleep

I think that maybe the curtains are closing on me

But I wake up, yes I wake up smiling

Sometimes I feel the chance is surprising

Surprisingly good to be moving around

So I wake up, yes I wake up smiling

So what?

I feel fine

I’m okay, I’ve seen the lighter side of life

I’m alright, I feel good

So I’ll go and I’ll try to start moving

Sometimes I wake up and I’m falling asleep

But I’ve gotta get going

So much that I’m wanting to do

But I wake up smiling

And this could be my last chance

Of saving my human sense

And this could be my last chance

No more keeping my feet on the ground

Sometimes I feel the chance is surprising

Surprisingly good to be moving around

And I move;

I wake up smiling

So what?

I feel fine

I feel okay, I’ve seen the lighter side of life

I’m alright, I feel good

So I’ll go, well it’s time to start moving on

And this could be my last chance

Of saving my human sense

And this could be my last chance

So no more keeping my feet on the ground

I’m not gonna keep on

I’m not gonna keep on moving

And I’m not gonna keep on

I’m not gonna keep on moving

Перевод песни

Soms word ik wakker en val ik in slaap

Ik denk dat de gordijnen misschien voor me sluiten

Maar ik word wakker, ja ik word lachend wakker

Soms voel ik dat de kans verrassend is

Verrassend goed om te bewegen

Dus ik word wakker, ja ik word lachend wakker

En dan?

Ik voel me prima

Ik ben oké, ik heb de lichtere kant van het leven gezien

Ik ben in orde, ik voel me goed

Dus ik ga en ik zal proberen te gaan bewegen

Soms word ik wakker en val ik in slaap

Maar ik moet gaan

Zoveel dat ik wil doen

Maar ik word lachend wakker

En dit zou mijn laatste kans kunnen zijn

Van het redden van mijn menselijk gevoel

En dit zou mijn laatste kans kunnen zijn

Ik hoef niet meer met mijn voeten op de grond te blijven

Soms voel ik dat de kans verrassend is

Verrassend goed om te bewegen

En ik beweeg;

Ik word lachend wakker

En dan?

Ik voel me prima

Ik voel me goed, ik heb de lichtere kant van het leven gezien

Ik ben in orde, ik voel me goed

Dus ik ga, nou, het is tijd om verder te gaan

En dit zou mijn laatste kans kunnen zijn

Van het redden van mijn menselijk gevoel

En dit zou mijn laatste kans kunnen zijn

Dus niet meer met mijn voeten op de grond staan

ik ga niet door

Ik blijf niet in beweging

En ik ga niet door

Ik blijf niet in beweging

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt