Hurts Like Heaven - Coldplay

'Do you ever get the feeling that you’re missing the mark?'

It’s so cold, it’s so cold

It’s so cold, it’s so cold

Written up in marker on a factory sign

'I struggle with the feeling that my life isn’t mine'

It’s so cold, it’s so cold

It’s so cold, it’s so cold

See the arrow that they shot, trying to tear us apart

Fire from my belly and the beat from my heart

Still I won’t let go

Still I won’t let go

You oohooh

'Cause you do

Oh you, use your heart as a weapon

And it hurts like heaven

On every street, every car, every surface are names

And at the streets arise, I’ll be rather insane

Don’t let them take control

No we won’t let take control

Yes, I feel a little bit nervous,

Yes, I feel nervous and I cannot relax,

How come they’re out to get us?

How come they’re out when they don’t know the facts?

So on concrete canvas under cover of dark

Concrete canvas, I’ll go making my mark

Armed with a spray can soul

I’ll be armed with a spray can soul

You

Ooohooh

Oh, you

Ooohooh

Yes, you

You use your heart as a weapon

And it hurts like heaven

Woho-ooh

Woho-oooh

It’s true

When you

Use your heart as a weapon

It hurts like heaven

'Heb je wel eens het gevoel dat je de plank mis slaat?'

Het is zo koud, het is zo koud

Het is zo koud, het is zo koud

Opgeschreven in markering op een fabrieksbord

'Ik worstel met het gevoel dat mijn leven niet van mij is'

Het is zo koud, het is zo koud

Het is zo koud, het is zo koud

Zie de pijl die ze schoten, in een poging ons uit elkaar te trekken

Vuur uit mijn buik en het ritme van mijn hart

Toch laat ik niet los

Toch laat ik niet los

jij ooooh

Omdat je dat doet

Oh jij, gebruik je hart als een wapen

En het doet pijn als de hemel

In elke straat, in elke auto, op elk oppervlak staan ​​namen

En als de straten opstaan, zal ik nogal gek zijn

Laat ze de controle niet overnemen

Nee, we laten de controle niet overnemen

Ja, ik voel me een beetje nerveus,

Ja, ik ben nerveus en kan niet ontspannen,

Hoe komt het dat ze ons willen pakken?

Hoe komt het dat ze eruit zijn als ze de feiten niet kennen?

Dus op beton canvas onder dekking van het donker

Betonnen canvas, ik ga mijn stempel drukken

Gewapend met een spuitbus ziel

Ik zal gewapend zijn met een spuitbus ziel

Jij

Ooooh

Oh jij

Ooooh

Ja jij

Je gebruikt je hart als een wapen

En het doet pijn als de hemel

Woho-ooh

Woho-oooh

Het is waar

Wanneer je

Gebruik je hart als een wapen

Het doet pijn als de hemel