
Hieronder staat de songtekst van het nummer Para um poema , artiest - Coldfinger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coldfinger
Depois de amanhã, sim, só depois de amanhã
Levarei a manhã a pensar
Em depois de amanhã
E assim será possível
Mas hoje não, hoje nada, hoje não posso…
A persistência confusa
Da minha subjectividade objectiva
Sono da minha vida real
Intercalado, o cansaço antecipado e infinito…
Tenho já o plano traçado, mas não
Hoje não traço planos
Amanhã é o dia dos planos
Amanhã sentar-me-ei p’ra conquistar o mundo
Depois de amanhã
Amanhã te direi as palavras, ou depois de amanhã
Sim, depois de amanhã
Amanhã te direi as palavras, ou depois de amanhã
Sim, depois de amanhã
Depois de amanhã, sim, só depois de amanhã
Levarei a manhã a pensar
Em depois de amanhã
E assim será possível
Mas hoje não, hoje nada, hoje não posso…
Mas hoje não, hoje nada, hoje não posso…
Mas hoje não, hoje nada, hoje não posso…
Mas hoje não, hoje nada, hoje não posso…
Não posso…
Na morgen, ja, alleen na morgen
Ik neem morgen om na te denken
Binnen na morgen
En dus zal het mogelijk zijn
Maar niet vandaag, vandaag niets, vandaag kan ik niet...
De verwarde volharding
Van mijn objectieve subjectiviteit
Slaap van mijn echte leven
Afgewisseld, de verwachte en oneindige vermoeidheid...
Ik heb het plan al opgesteld, maar niet
Vandaag maak ik geen plannen
Morgen is de dag van de plannen
Morgen ga ik zitten om de wereld te veroveren
Na morgen
Morgen zal ik je de woorden vertellen, of na morgen
Ja, na morgen
Morgen zal ik je de woorden vertellen, of na morgen
Ja, na morgen
Na morgen, ja, alleen na morgen
Ik neem morgen om na te denken
Binnen na morgen
En dus zal het mogelijk zijn
Maar niet vandaag, vandaag niets, vandaag kan ik niet...
Maar niet vandaag, vandaag niets, vandaag kan ik niet...
Maar niet vandaag, vandaag niets, vandaag kan ik niet...
Maar niet vandaag, vandaag niets, vandaag kan ik niet...
ik kan niet...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt