Hieronder staat de songtekst van het nummer A Little Place for Hope , artiest - Cold In May met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cold In May
Sudden whispers from above, friends and enemies in love
but they don’t even know your name
a part of hidden secret life, rumours full of illusive lie
but they don’t even know your aim
master of creation myths, i’m foreigner in what i see
but i am attracted by the lights
this is what you are, shining here so far, making sleepless night away to go
this is what you are, sailing here from dark
find a little place for hope
lost in more curiosity, changing all velocity
but they’re afraid to be lame
a nasty flavour of the grace, right in the time and in this place
and they don’t even know your way
hearing not an only sound, watching you between the crowd
i am attracted by your sight
Plotseling gefluister van boven, verliefde vrienden en vijanden
maar ze kennen je naam niet eens
een deel van het verborgen geheime leven, geruchten vol bedrieglijke leugens
maar ze kennen je doel niet eens
meester van scheppingsmythen, ik ben een buitenlander in wat ik zie
maar ik word aangetrokken door de lichten
dit is wat je bent, schijnt hier tot nu toe, maakt slapeloze nacht weg om te gaan
dit is wat je bent, vanuit het donker hierheen zeilend
vind een plekje voor hoop
verloren in meer nieuwsgierigheid, alle snelheid veranderend
maar ze zijn bang om kreupel te zijn
een nare smaak van de genade, precies in de tijd en op deze plek
en ze kennen je weg niet eens
niet alleen een geluid horen, maar naar je kijken tussen de menigte
ik word aangetrokken door je zicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt