Hieronder staat de songtekst van het nummer I Saw the Night Die , artiest - Cold Collective met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cold Collective
Didn’t have a phone
Didn’t speak the language at all
I offered to walk you home
Took off into the night alone
I saw the night die I wasn’t stateside
I showed up late I lied for the last time
I saw the night die looking at a skyline
It wasn’t love I was getting by
I felt alive
If you let me let you down
Why don’t you give it a break
Don’t break now, you’re safe and sound
Swimming round swimming round
She’s got a slow sound
Are you running away cause I’m holding your place
I can find my own way anyway
I saw the night die I wasn’t stateside
I showd up late I lied for the last tim
I saw the night die looking at a skyline
I felt alive for the second time
Why don’t you give it a break
Why don’t you give it a break
And the hotel room starts to shake
And I was just trying to lay
In the silence I wanted to say
We do it for your sake
If you let me let you down…
Why don’t you give it a break
This whole thing was a mistake
And I was just trying to lay
In the silence I wanted to say
We do it for your sake
Are you running away cause I’m holding your place
Had geen telefoon
Sprak de taal helemaal niet
Ik bood aan om je naar huis te brengen
Ben alleen de nacht ingegaan
Ik zag de nacht sterven, ik was niet in de Verenigde Staten
Ik kwam te laat, ik heb voor de laatste keer gelogen
Ik zag de nacht sterven terwijl ik naar een skyline keek
Het was geen liefde waar ik langs kwam
Ik voelde me levend
Als je me in de steek laat
Waarom geef je het niet even een pauze?
Breek nu niet, je bent veilig en wel
Zwemmen rond zwemmen rond
Ze heeft een langzaam geluid
Ren je weg omdat ik je plaats vasthoud?
Ik kan toch mijn eigen weg vinden
Ik zag de nacht sterven, ik was niet in de Verenigde Staten
Ik kwam te laat, ik heb voor de laatste keer gelogen
Ik zag de nacht sterven terwijl ik naar een skyline keek
Ik voelde me voor de tweede keer levend
Waarom geef je het niet even een pauze?
Waarom geef je het niet even een pauze?
En de hotelkamer begint te trillen
En ik probeerde gewoon te liggen
In de stilte die ik wilde zeggen
We doen het voor jou
Als je me in de steek laat...
Waarom geef je het niet even een pauze?
Dit hele gebeuren was een fout
En ik probeerde gewoon te liggen
In de stilte die ik wilde zeggen
We doen het voor jou
Ren je weg omdat ik je plaats vasthoud?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt