Hieronder staat de songtekst van het nummer Pacing Around The Church , artiest - Cold Cave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cold Cave
Pacing around the church,
There’s no one here
There’s just excuses
Where the truth is nowhere near
Stars explode, you dream below
God, a prayer, and a broken home
You stare at a wall and think
About your life
Your brittle, little life
Oh, you won’t make it out there alone
You may need me now, you may need me now admit
This was easy when we were young and free
And now we are anything but either of these
Oh, take you, take me Chasing the ghost around abandoned towns
You have so much love to give,
But nowhere to live
Frozen tears, dying of thirst
The Failure of this, suffered with your past
Is not the last or first
The wish is in the well
Go to Hell
Oh, you won’t make it out there alone
You may need me now, you may need me now admit
This was easy when we were young and free
And now we are anything but either of these
Oh, take you, take me You can seldom count on love
You can often count on hate
You can always count on Death as your fate
When you need a place for all three
Then darling, look for me
I’ll take pleasure in bringing your enemies to their knees
This was easy when we were young and free
And now we are anything but either of these
Oh, you won’t make it out there alone
You may need me now, you may need me now admit
It was painful when we were young and free
And now we are anything but either of these
Now, take you, take me
Wandelend door de kerk,
Er is hier niemand
Er zijn gewoon excuses
Waar de waarheid niet dichtbij is
Sterren ontploffen, je droomt hieronder
God, een gebed en een gebroken gezin
Je staart naar een muur en denkt:
Over je leven
Je broze, kleine leven
Oh, je zult het daar niet alleen redden
Misschien heb je me nu nodig, misschien heb je me nu nodig, geef toe
Dit was gemakkelijk toen we jong en vrij waren
En nu zijn we alles behalve een van beide
Oh, neem jou, neem mij mee De geest achtervolgen in verlaten steden
Je hebt zoveel liefde te geven,
Maar nergens om te wonen
Bevroren tranen, stervend van de dorst
Het mislukken hiervan, leed met je verleden
Is niet de laatste of eerste
De wens zit in de put
Loop naar de hel
Oh, je zult het daar niet alleen redden
Misschien heb je me nu nodig, misschien heb je me nu nodig, geef toe
Dit was gemakkelijk toen we jong en vrij waren
En nu zijn we alles behalve een van beide
Oh, neem jou, neem mij Je kunt zelden rekenen op liefde
Je kunt vaak op haat rekenen
Je kunt altijd op de dood rekenen als je lot
Wanneer je een plaats nodig hebt voor alle drie
Zoek me dan lieverd
Ik zal er plezier in hebben om uw vijanden op hun knieën te krijgen
Dit was gemakkelijk toen we jong en vrij waren
En nu zijn we alles behalve een van beide
Oh, je zult het daar niet alleen redden
Misschien heb je me nu nodig, misschien heb je me nu nodig, geef toe
Het was pijnlijk toen we jong en vrij waren
En nu zijn we alles behalve een van beide
Nu, neem jou, neem mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt