My Satellite - Coco Morier
С переводом

My Satellite - Coco Morier

Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
228320

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Satellite , artiest - Coco Morier met vertaling

Tekst van het liedje " My Satellite "

Originele tekst met vertaling

My Satellite

Coco Morier

Оригинальный текст

You’re my satellite

Watch me every night

When I turn out the light

Should be in your side

I can feel you watching over me

And then I know

Why don’t you come closer?

Sing out loud to me

My electricity

Now I can feel you here

Come by over me

And a flash will melt in energy

Now that you’re here

How can I make it clear?

Satellite, Satellite

I’m so hard, you might die

All the times we’re dancing through the night

Satellite, Satellite

Circles around my mind

And we’re getting closer every time

Satellite, Satellite

I’m just falling to you

No, I can’t help it now

Satellite, Satellite

Come by over

Hold me tight

Cause you know that

I’m with you tonight

Boy, you hypnotize

Some as my eyes

I’m connected to you

As I shout at you

I forget the planet I’m living on

Sparks fly after me

Love and ecstasy

You’re my fancy

Come in to me

When I feel your body next to me

Now that you’re here

How can I make it clear?

Satellite, Satellite

I’m so hard, you might die

All the times we’re dancing through the night

Satellite, Satellite

Circles around my mind

And we’re getting closer every time

Satellite, Satellite

I’m just falling to you

No, I can’t help it now

Satellite, Satellite

Come by over

Hold me tight

Cause you know that

I’m with you tonight

(I'm with you, I’m with you)

Cause you know that

I’m with you tonight

(I'm with you, I’m with you)

Cause you know that

I’m with you tonight

Look at me, look at me

Tell me what it is you see

I’m sending signals straight to you

Now I’m close to an absurd

Look at me, look at me

Tell me what it is you see

I’m sending signals straight to you

Now I’m close to an absurd

Satellite, Satellite

I’m just falling to you

No, I can’t help it now

Satellite, Satellite

Come by over

Hold me tight

Cause you know that

I’m with you tonight

Satellite, Satellite

(I'm with you, I’m with you)

Cause you know that

I’m with you tonight

Satellite, Satellite

(I'm with you, I’m with you)

Circles around my mind

(I'm with you, I’m with you)

Cause you know that

I’m with you tonight

Satellite, Satellite

Cause you know that

I’m with you tonight

Come by over

Hold me tight

(I'm with you, I’m with you)

Cause you know that

I’m with you tonight

Перевод песни

Je bent mijn satelliet

Bekijk me elke avond

Als ik het licht uitdoe

Zou aan jouw kant moeten staan

Ik voel dat je over me waakt

En dan weet ik het

Waarom kom je niet dichterbij?

Zing hardop voor me

Mijn elektriciteit

Nu kan ik je hier voelen

Kom langs bij mij

En een flits zal smelten in energie

Nu je hier bent

Hoe kan ik het duidelijk maken?

Satelliet, Satelliet

Ik ben zo hard dat je misschien doodgaat

Alle keren dat we dansen door de nacht

Satelliet, Satelliet

Cirkels rond mijn geest

En we komen elke keer dichterbij

Satelliet, Satelliet

Ik val gewoon op je

Nee, ik kan er nu niets aan doen

Satelliet, Satelliet

Kom langs

Houd me stevig vast

Want dat weet je

Ik ben bij je vanavond

Jongen, je hypnotiseert

Sommige als mijn ogen

Ik ben met je verbonden

Terwijl ik tegen je schreeuw

Ik vergeet de planeet waarop ik leef

Vonken vliegen achter me aan

Liefde en extase

Je bent mijn fantasie

Kom bij mij binnen

Als ik je lichaam naast me voel

Nu je hier bent

Hoe kan ik het duidelijk maken?

Satelliet, Satelliet

Ik ben zo hard dat je misschien doodgaat

Alle keren dat we dansen door de nacht

Satelliet, Satelliet

Cirkels rond mijn geest

En we komen elke keer dichterbij

Satelliet, Satelliet

Ik val gewoon op je

Nee, ik kan er nu niets aan doen

Satelliet, Satelliet

Kom langs

Houd me stevig vast

Want dat weet je

Ik ben bij je vanavond

(Ik ben bij je, ik ben bij je)

Want dat weet je

Ik ben bij je vanavond

(Ik ben bij je, ik ben bij je)

Want dat weet je

Ik ben bij je vanavond

Kijk me aan, kijk me aan

Vertel me wat je ziet

Ik stuur signalen rechtstreeks naar jou

Nu ben ik dicht bij een absurditeit

Kijk me aan, kijk me aan

Vertel me wat je ziet

Ik stuur signalen rechtstreeks naar jou

Nu ben ik dicht bij een absurditeit

Satelliet, Satelliet

Ik val gewoon op je

Nee, ik kan er nu niets aan doen

Satelliet, Satelliet

Kom langs

Houd me stevig vast

Want dat weet je

Ik ben bij je vanavond

Satelliet, Satelliet

(Ik ben bij je, ik ben bij je)

Want dat weet je

Ik ben bij je vanavond

Satelliet, Satelliet

(Ik ben bij je, ik ben bij je)

Cirkels rond mijn geest

(Ik ben bij je, ik ben bij je)

Want dat weet je

Ik ben bij je vanavond

Satelliet, Satelliet

Want dat weet je

Ik ben bij je vanavond

Kom langs

Houd me stevig vast

(Ik ben bij je, ik ben bij je)

Want dat weet je

Ik ben bij je vanavond

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt