Hieronder staat de songtekst van het nummer Rising Phoenix , artiest - Cobi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cobi
I’ve been hungry for this
The lions awakened inside me
I’ve been opened up, opened up
It comes and it goes like a burst of light
How did you wanna say goodbye?
How did you wanna say goodbye?
No
Cause we’re never in control
Yeah we could lose it all anytime
So I’m gonna live like I’m born to die
Rising phoenix set me free
I will set the sky a fiery blaze
Thunder, lightning and rain
You shook the earth beneath my feet
No matter how many times my heart will break
I will rise up again my love’s not fading away
A reckless love
She was a master of desire
Her heart was full of pain
Sparks flew everywhere
I’ve never been so burned by the fire
When we were making love
She would pull me close and she’d tell me
And she’d tell me, and she’d tell me, and she’d tell me
She said, I believe in you
I believe in you
Do you believe in me?
Rising phoenix set me free
I will set the sky a fiery blaze
Thunder lightning and rain
You shook the earth beneath my feet
No matter how many times my heart will break
I will rise up again my love’s not fading away
Love’s not fading away
Love’s not fading away
You’re in my heart, you’re in my head
I’ll carry on until I’m dead
When we embraced it was ecstasy
Now our love fades to memories
You’re in my heart, you’re in my head
You lit the spark, a fiery death
We disappear, we disappear
We disappear
Rising phoenix set me free
I will set the sky a fiery blaze
Thunder lightning and rain
You shook the earth beneath my feet
No matter how many times my heart will break
I will rise up again my love’s not fading away
Ik heb hier honger naar
De leeuwen ontwaakten in mij
Ik ben geopend, geopend
Het komt en het gaat als een lichtflits
Hoe wilde je afscheid nemen?
Hoe wilde je afscheid nemen?
Nee
Omdat we nooit de controle hebben
Ja, we kunnen alles op elk moment kwijtraken
Dus ik ga leven alsof ik geboren ben om te sterven
Rising Phoenix heeft me bevrijd
Ik zal de lucht in vuur en vlam zetten
Donder, bliksem en regen
Je schudde de aarde onder mijn voeten
Het maakt niet uit hoe vaak mijn hart zal breken
Ik zal weer opstaan, mijn liefde vervaagt niet
Een roekeloze liefde
Ze was een meester van verlangen
Haar hart was vol pijn
De vonken vlogen overal
Ik ben nog nooit zo verbrand door het vuur
Toen we de liefde bedrijven
Ze zou me naar zich toe trekken en ze zou het me vertellen
En ze zou het me vertellen, en ze zou het me vertellen, en ze zou het me vertellen
Ze zei: ik geloof in je
Ik geloof in jou
Geloof je in mij?
Rising Phoenix heeft me bevrijd
Ik zal de lucht in vuur en vlam zetten
Donder bliksem en regen
Je schudde de aarde onder mijn voeten
Het maakt niet uit hoe vaak mijn hart zal breken
Ik zal weer opstaan, mijn liefde vervaagt niet
Liefde vervaagt niet
Liefde vervaagt niet
Je zit in mijn hart, je zit in mijn hoofd
Ik ga door tot ik dood ben
Toen we elkaar omhelsden was het extase
Nu vervaagt onze liefde tot herinneringen
Je zit in mijn hart, je zit in mijn hoofd
Jij stak de vonk aan, een vurige dood
We verdwijnen, we verdwijnen
We verdwijnen
Rising Phoenix heeft me bevrijd
Ik zal de lucht in vuur en vlam zetten
Donder bliksem en regen
Je schudde de aarde onder mijn voeten
Het maakt niet uit hoe vaak mijn hart zal breken
Ik zal weer opstaan, mijn liefde vervaagt niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt