
Hieronder staat de songtekst van het nummer Silence Pain , artiest - Cobalto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cobalto
Sometimes I fade away
Cannot disguise what I’m felling inside
And what is real to me May drive my mind completely out of control
You can’t have a clue how I would fell with your silence
Shut your eyes, open your mind, unspoken words can really hurt
Ignore me, beat me up, it will decrease my pain
I just ask what is wrong, please let me try to live
Sometimes I fade away
Cannot disguise what I’m felling inside
And what is real to me May drive my mind
Release my mind
I wanna feel I’m alive
I am so sure
About what I feel inside
How could you strike back for something I’ve never done?
My own fault, I assume, to get involved with you
I wish I’ve never met someone like you in my life
Can you feel stitching in?
But I’m sure I’ll get through
Take a look at me and tell me what you see
You cannot get away
No matter as fast as you try, no matter as hard as you try
You cannot push me down!
Soms vervaag ik
Kan niet verhullen wat ik van binnen aan het vellen ben
En wat echt is voor mij, kan mijn geest volledig onbeheersbaar maken
Je hebt geen idee hoe ik zou vallen met je stilzwijgen
Sluit je ogen, open je geest, onuitgesproken woorden kunnen echt pijn doen
Negeer me, sla me in elkaar, het zal mijn pijn verminderen
Ik vraag gewoon wat er aan de hand is, laat me alsjeblieft proberen te leven
Soms vervaag ik
Kan niet verhullen wat ik van binnen aan het vellen ben
En wat echt is voor mij, kan mijn geest sturen
Bevrijd mijn geest
Ik wil voelen dat ik leef
Ik weet het zo zeker
Over wat ik van binnen voel
Hoe kun je terugslaan voor iets wat ik nog nooit heb gedaan?
Mijn eigen schuld, neem ik aan, om met jou in zee te gaan
Ik wou dat ik nog nooit iemand zoals jij in mijn leven had ontmoet
Voel je steken in?
Maar ik weet zeker dat ik er doorheen kom
Bekijk me eens en vertel me wat je ziet
Je kunt niet wegkomen
Het maakt niet uit hoe snel je het probeert, hoe hard je het ook probeert
Je kunt me niet naar beneden duwen!
Cobalto • 2005
Cobalto • 2005
Cobalto • 2005
Cobalto • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt