Hieronder staat de songtekst van het nummer You Can't Kill Us All , artiest - Coalesce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coalesce
What more do you want from me?
Some sort of apology?
Well I promise that forgiveness is the most you’ll get
And what I demand of you is to put up or shut up
So make your decision
But remember
You can’t kill us all
I know you don’t know what you say
But I don’t feel any safer from you
Hate is too easy and we’ll both find a way to be right
No matter how far a stretch
And even now I’ve all but forgotten what we’re fighting for
To end something or to begin it?
I don’t even know why I care to continue
Old habits die hard I guess, but we don’t
And the threats are still made
I’ll kill you
I’ll kill you
Bastard
I will kill you
Even though turning away seems safer
I, I want to be in the middle
I want to go for the jugular, but I don’t know why
Was it to start something or to end it?
I know why I continue.
I do it all for them
For her I can be an influence and for
Them a backbone
To end the old and begin a new age of compromise and clear thinking
Wat wil je nog meer van me?
Een soort van verontschuldiging?
Nou, ik beloof je dat vergeving het meeste is dat je krijgt
En wat ik van je eis, is dat je je mond houdt of je mond houdt
Dus neem uw beslissing
Maar onthoud
Je kunt ons niet allemaal vermoorden
Ik weet dat je niet weet wat je zegt
Maar ik voel me niet veiliger bij jou
Haat is te gemakkelijk en we zullen allebei een manier vinden om gelijk te hebben
Het maakt niet uit hoe ver een rek strekt
En zelfs nu ben ik bijna vergeten waar we voor vechten
Iets beëindigen of ermee beginnen?
Ik weet niet eens waarom ik door wil gaan
Oude gewoonten sterven moeilijk denk ik, maar wij niet
En de bedreigingen worden nog steeds geuit
Ik zal je vermoorden
Ik zal je vermoorden
Bastaard
Ik zal je vermoorden
Ook al lijkt afwenden veiliger
Ik, ik wil in het midden staan
Ik wil voor de halsader gaan, maar ik weet niet waarom
Was het om iets te beginnen of om het te beëindigen?
Ik weet waarom ik doorga.
Ik doe het allemaal voor ze
Voor haar kan ik een invloed zijn en voor
Ze vormen een ruggengraat
Om het oude te beëindigen en een nieuw tijdperk van compromissen en helder denken te beginnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt