
Hieronder staat de songtekst van het nummer My Boo , artiest - CNCO met vertaling
Originele tekst met vertaling
CNCO
二人で出かけるとき
俺のGIVENCY それとGALAXY君が待って
同じ歩幅 ポケットの中
手つないだら Perfect
まだわかんないとこもあって
俺も全然子供だしね
喧嘩して嫌んなって
だけど Bye-byeする気はないぜ
二人で居られるならBaby
世界中どこだって平気
俺が良いとき君が笑って
君が良いとき俺が笑って
今まで色んな人と会って
自分がどういう男かって
本当の意味で理解させてくれた子はいない
君以外
My Boo
Tú me besas como nadie
Me haces falta como el aire
Cuando menos lo esperaba
Yo encontré lo que buscaba
My Boo
I’m so happy
De lunes a lunes yo te quiero junto a mi
Contigo siempre
Yo para siempre quiero estar
My Boo
Se me acelera como si nada
Mi corazón, boom-boom con cada mirada
Es que señorita
Con esa carita
Parece que cayó del cielo
Qué fue lo que me hiciste
No sé (No sé)
Pero dormido hablo tu nombre
También quieres verme, lo sé
Tú solo dime cuándo y dónde
Qué fue lo que me hiciste
No sé (No sé)
Pero dormido hablo tu nombre
También quieres verme, lo sé
Tú solo dime cuándo y dónde
My Boo
Tú me besas como nadie
Me haces falta como el aire
Cuando menos lo esperaba
Yo encontré lo que buscaba
My Boo
I’m so happy
De lunes a lunes yo te quiero junto a mi
Contigo siempre
Yo para siempre quiero estar
My Boo
君を愛しすぎて
たまに超不安で
病んでテンパって
君もそんな俺見て苦しんでる
それでも好きなんだ
不器用なだけなんだ
どんなに辛くても側にいたいよ
My Boo
Tú me besas como nadie
Me haces falta como el aire
Cuando menos lo esperaba
Ay, encontré lo que buscaba
My Boo
I’m so happy
De lunes a lunes yo te quiero junto a mi
Contigo siempre
Yo para siempre quiero estar
My Boo
My Boo
Tú me besas como nadie
Me haces falta como el aire
Cuando menos lo esperaba
Yo encontré lo que buscaba
My Boo
I’m so happy
De lunes a lunes yo te quiero junto a mi
Contigo siempre
Yo para siempre quiero estar
My Boo
二 人 で 出かける とき
俺のGIVENCY それとGALAXY君が待って
ポケットの中
手つないだら Perfect
まだ わかん ない とこ も あっ あっ て
俺 も 全然 子供 だし ね ね
喧嘩 し て 嫌んな っ て て
Tot ziensする気はないぜ
二人で居られるならBaby
世界 中 どこ だって 平気
俺 が 良い とき 君 が が 笑っ て
君 が 良い とき 俺 が が 笑っ て
今 まで 色んな 人 と 会っ 会っ て
自分 が どう いう 男かっ て て
本当 の 意味 で 理解 さ さ せ て くれ た 子 は い ない ない
君 以外
mijn boe
je kust me als niemand
Ik mis je als de lucht
Toen hij het het minst verwachtte
Ik heb gevonden wat ik zocht
mijn boe
ik ben zo blij
Van maandag tot maandag wil ik jou naast me
altijd met jou
Ik wil voor altijd zijn
mijn boe
Het versnelt me als niets
Mijn hart, boem-boem bij elke blik
is dat juffrouw
met dat kleine gezichtje
Het lijkt alsof het uit de lucht is gevallen
Wat heb je me aangedaan
Ik weet het niet ik weet het niet)
Maar slapend spreek ik je naam
Jij wilt mij ook zien, ik weet het
Vertel me gewoon wanneer en waar
Wat heb je me aangedaan
Ik weet het niet ik weet het niet)
Maar slapend spreek ik je naam
Jij wilt mij ook zien, ik weet het
Vertel me gewoon wanneer en waar
mijn boe
je kust me als niemand
Ik mis je als de lucht
Toen hij het het minst verwachtte
Ik heb gevonden wat ik zocht
mijn boe
ik ben zo blij
Van maandag tot maandag wil ik jou naast me
altijd met jou
Ik wil voor altijd zijn
mijn boe
君 を 愛し すぎ て
たまに 超 不安 で
病ん で テンパ っ て
君 も そんな 俺 見 て て 苦しん でる
それで も 好き な ん だ だ
不器 用 な だけ な ん ん だ
どんな に 辛く て も 側 側 に いたいよ
mijn boe
je kust me als niemand
Ik mis je als de lucht
Toen hij het het minst verwachtte
Oh ik heb gevonden wat ik zocht
mijn boe
ik ben zo blij
Van maandag tot maandag wil ik jou naast me
altijd met jou
Ik wil voor altijd zijn
mijn boe
mijn boe
je kust me als niemand
Ik mis je als de lucht
Toen hij het het minst verwachtte
Ik heb gevonden wat ik zocht
mijn boe
ik ben zo blij
Van maandag tot maandag wil ik jou naast me
altijd met jou
Ik wil voor altijd zijn
mijn boe
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt